Versos Paralelos La Biblia de las Américas Yo conozco su cólera--declara el SEÑOR-- pero es inútil; sus vanas jactancias nada consiguen. Nueva Biblia Latinoamericana Yo conozco su cólera," declara el SEÑOR "pero es inútil; Sus vanas jactancias nada consiguen. Reina Valera Gómez Yo conozco, dice Jehová, su cólera; mas no tendrá efecto; sus mentiras no le aprovecharán. Reina Valera 1909 Yo conozco, dice Jehová, su cólera; mas no tendrá efecto: sus mentiras no han de aprovechar le. Biblia Jubileo 2000 Yo conozco, dice el SEÑOR, su cólera; mas no tendrá efecto; sus mentiras no han de aprovecharle. Sagradas Escrituras 1569 Yo conozco, dice el SEÑOR, su cólera; mas no tendrá efecto; sus mentiras no han de aprovecharle. King James Bible I know his wrath, saith the LORD; but it shall not be so; his lies shall not so effect it. English Revised Version I know his wrath, saith the LORD, that it is nought; his boastings have wrought nothing. Tesoro de la Escritura know Isaías 16:6 Isaías 37:28,29 his lies shall not so effect it. Jeremías 50:36 Job 9:12,13 Salmos 33:10 Proverbios 21:30 Enlaces Jeremías 48:30 Interlineal • Jeremías 48:30 Plurilingüe • Jeremías 48:30 Español • Jérémie 48:30 Francés • Jeremia 48:30 Alemán • Jeremías 48:30 Chino • Jeremiah 48:30 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Profecía sobre Moab …29Hemos oído del orgullo de Moab ( es muy orgulloso), de su soberbia, de su orgullo, de su arrogancia y de su altivez. 30Yo conozco su cólera--declara el SEÑOR-- pero es inútil; sus vanas jactancias nada consiguen. 31Por tanto, gemiré por Moab, sí, por todo Moab clamaré; sollozaré por los hombres de Kir-hares.… Referencia Cruzada Isaías 16:6 Hemos oído del orgullo de Moab, un gran orgullo, de su arrogancia, de su altivez y de su furor; son falsas sus vanas jactancias. Isaías 37:28 `Pero conozco tu sentarte, tu salir y tu entrar, y tu furor contra mí. |
    |