Versos Paralelos La Biblia de las Américas para que el SEÑOR tu Dios nos indique el camino por donde debemos ir y lo que debemos hacer. Nueva Biblia Latinoamericana para que el SEÑOR tu Dios nos indique el camino por donde debemos ir y lo que debemos hacer." Reina Valera Gómez para que Jehová tu Dios nos enseñe camino por donde vayamos, y lo que hemos de hacer. Reina Valera 1909 Para que Jehová tu Dios nos enseñe camino por donde vayamos, y lo que hemos de hacer. Biblia Jubileo 2000 Para que el SEÑOR tu Dios nos enseñe el camino por donde debemos ir, y lo que hemos de hacer. Sagradas Escrituras 1569 Para que el SEÑOR tu Dios nos enseñe el camino por donde vayamos, y lo que hemos de hacer. King James Bible That the LORD thy God may shew us the way wherein we may walk, and the thing that we may do. English Revised Version that the LORD thy God may shew us the way wherein we should walk, and the thing that we should do. Tesoro de la Escritura Jeremías 6:16 Deuteronomio 5:26,29 1 Reyes 8:36 Esdras 8:21 Salmos 25:4,5 Salmos 27:11 Salmos 86:11 Salmos 143:8-10 Proverbios 3:6 Isaías 2:3 Miqueas 4:2 Marcos 12:13,14 Enlaces Jeremías 42:3 Interlineal • Jeremías 42:3 Plurilingüe • Jeremías 42:3 Español • Jérémie 42:3 Francés • Jeremia 42:3 Alemán • Jeremías 42:3 Chino • Jeremiah 42:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jeremías se opone a la huida a Egipto …2y dijeron al profeta Jeremías: Llegue ahora ante ti nuestra súplica, y ruega al SEÑOR tu Dios por nosotros, por todo este remanente, porque quedamos pocos de muchos que éramos, como pueden ver tus ojos, 3para que el SEÑOR tu Dios nos indique el camino por donde debemos ir y lo que debemos hacer. 4Entonces el profeta Jeremías les dijo: Os he oído. He aquí, voy a orar al SEÑOR vuestro Dios conforme a vuestras palabras, y todas las palabras que el SEÑOR os responda, yo os las declararé. No os ocultaré palabra alguna.… Referencia Cruzada Salmos 86:11 Enséñame, oh SEÑOR, tu camino; andaré en tu verdad; unifica mi corazón para que tema tu nombre. Proverbios 3:6 Reconócele en todos tus caminos, y El enderezará tus sendas. Jeremías 6:16 Así dice el SEÑOR: Paraos en los caminos y mirad, y preguntad por los senderos antiguos cuál es el buen camino, y andad por él; y hallaréis descanso para vuestras almas. Pero dijeron: ``No andaremos en él. Miqueas 4:2 Vendrán muchas naciones y dirán: Venid y subamos al monte del SEÑOR, a la casa del Dios de Jacob, para que El nos instruya en sus caminos, y nosotros andemos en sus sendas. Porque de Sion saldrá la ley, y de Jerusalén la palabra del SEÑOR. |