Versos Paralelos La Biblia de las Américas La espada girará contra sus ciudades, destruirá sus cerrojos y los consumirá por causa de sus intrigas. Nueva Biblia Latinoamericana La espada girará contra sus ciudades, Destruirá sus cerrojos Y los consumirá por causa de sus intrigas. Reina Valera Gómez Y caerá espada sobre sus ciudades, y consumirá sus aldeas; las consumirá a causa de sus propios consejos. Reina Valera 1909 Y caerá espada sobre sus ciudades, y consumirá sus aldeas; consumirálas á causa de sus consejos. Biblia Jubileo 2000 Y caerá espada sobre sus ciudades, y consumirá sus aldeas; las consumirá a causa de sus consejos. Sagradas Escrituras 1569 Y caerá espada sobre sus ciudades, y consumirá sus aldeas; las consumirá a causa de sus consejos. King James Bible And the sword shall abide on his cities, and shall consume his branches, and devour them, because of their own counsels. English Revised Version And the sword shall fall upon his cities, and shall consume his bars, and devour them, because of their own counsels. Tesoro de la Escritura the sword. Oseas 10:14 Oseas 13:16 Levítico 26:31,33 Deuteronomio 28:52 Deuteronomio 32:25 Jeremías 5:17 Miqueas 5:11 consume. Salmos 80:11-16 Isaías 9:14 Isaías 18:5 Isaías 27:10 Ezequiel 15:2-7 Ezequiel 20:47 Malaquías 4:1 because. Oseas 10:6 Salmos 106:39,43 Isaías 30:1 Enlaces Oseas 11:6 Interlineal • Oseas 11:6 Plurilingüe • Oseas 11:6 Español • Osée 11:6 Francés • Hosea 11:6 Alemán • Oseas 11:6 Chino • Hosea 11:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El amor de Dios por su pueblo …5No volverán a la tierra de Egipto, sino que Asiria será su rey, porque rehusaron volver a mí . 6La espada girará contra sus ciudades, destruirá sus cerrojos y los consumirá por causa de sus intrigas. 7Pues mi pueblo se mantiene infiel contra mí; aunque ellos lo llaman para que se vuelva al Altísimo, ninguno le exalta. Referencia Cruzada Jeremías 50:35 Espada contra los caldeos--declara el SEÑOR-- y contra los habitantes de Babilonia, contra sus oficiales y sus sabios. Lamentaciones 2:9 Se han hundido en la tierra sus puertas, El ha destruido y quebrado sus cerrojos. Su rey y sus príncipes están entre las naciones; ya no hay ley; tampoco sus profetas hallan visión del SEÑOR. Oseas 4:16 Puesto que Israel es terco como novilla indómita, ¿los pastoreará ahora el SEÑOR como a un cordero en campo espacioso? Oseas 4:17 Efraín se ha unido a los ídolos; déjalo. Oseas 13:16 Samaria será considerada culpable, porque se rebeló contra su Dios. Caerán a espada; serán estrellados sus niños, y abiertos los vientres de sus mujeres encinta. Amós 6:8 El Señor DIOS ha jurado por sí mismo, ha declarado el Señor, Dios de los ejércitos: Aborrezco la arrogancia de Jacob, y detesto sus palacios; por tanto entregaré la ciudad y cuanto hay en ella. |