Versos Paralelos La Biblia de las Américas Queda, por tanto, un reposo sagrado para el pueblo de Dios. Nueva Biblia Latinoamericana Queda, por tanto, un reposo sagrado para el pueblo de Dios. Reina Valera Gómez Por tanto, queda un reposo para el pueblo de Dios. Reina Valera 1909 Por tanto, queda un reposo para el pueblo de Dios. Biblia Jubileo 2000 Así que queda el sabatismo para el Pueblo de Dios. Sagradas Escrituras 1569 Así que queda el sabatismo para el Pueblo de Dios. King James Bible There remaineth therefore a rest to the people of God. English Revised Version There remaineth therefore a sabbath rest for the people of God. Tesoro de la Escritura remaineth. Hebreos 4:1,3 Hebreos 3:11 Isaías 11:10 Isaías 57:2 Isaías 60:19,20 Apocalipsis 7:14-17 Apocalipsis 21:4 rest. Hebreos 11:25 Salmos 47:9 Mateo 1:21 Tito 2:14 1 Pedro 2:10 Enlaces Hebreos 4:9 Interlineal • Hebreos 4:9 Plurilingüe • Hebreos 4:9 Español • Hébreux 4:9 Francés • Hebraeer 4:9 Alemán • Hebreos 4:9 Chino • Hebrews 4:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Reposo de Dios y del creyente …8Porque si Josué les hubiera dado reposo, Dios no habría hablado de otro día después de ése. 9Queda, por tanto, un reposo sagrado para el pueblo de Dios. 10Pues el que ha entrado a su reposo, él mismo ha reposado de sus obras, como Dios reposó de las suyas.… Referencia Cruzada Hebreos 4:8 Porque si Josué les hubiera dado reposo, Dios no habría hablado de otro día después de ése. Hebreos 4:10 Pues el que ha entrado a su reposo, él mismo ha reposado de sus obras, como Dios reposó de las suyas. Apocalipsis 14:13 Y oí una voz del cielo que decía: Escribe: ``Bienaventurados los muertos que de aquí en adelante mueren en el Señor. Sí--dice el Espíritu-- para que descansen de sus trabajos, porque sus obras van con ellos. |