Habacuc 2:4
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
He aquí el orgulloso: en él, su alma no es recta, mas el justo por su fe vivirá.

Nueva Biblia Latinoamericana
Así es el orgulloso: En él, su alma no es recta, Mas el justo por su fe vivirá.

Reina Valera Gómez
He aquí se enorgullece aquel cuya alma no es recta en él; mas el justo por su fe vivirá.

Reina Valera 1909
He aquí se enorgullece aquel cuya alma no es derecha en él: mas el justo en su fe vivirá.

Biblia Jubileo 2000
He aquí, se enorgullece aquel cuya alma no es derecha en él; mas el justo en su fe vivirá.

Sagradas Escrituras 1569
He aquí, se enorgullece aquel cuya alma no es derecha en él; mas el justo en su fe vivirá.

King James Bible
Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.

English Revised Version
Behold, his soul is puffed up, it is not upright in him: but the just shall live by his faith.
Tesoro de la Escritura

his.

Job 40:11,12
Derrama los torrentes de tu ira, mira a todo soberbio y abátelo,…

Daniel 4:30,37
el rey reflexionó, y dijo: ``¿No es ésta la gran Babilonia que yo he edificado como residencia real con la fuerza de mi poder y para gloria de mi majestad?…

Daniel 5:20-23
Pero cuando su corazón se enalteció y su espíritu se endureció en su arrogancia, fue depuesto de su trono real y su gloria le fue quitada.…

Lucas 18:14
Os digo que éste descendió a su casa justificado pero aquél no; porque todo el que se ensalza será humillado, pero el que se humilla será ensalzado.

2 Tesalonicenses 2:4
el cual se opone y se exalta sobre todo lo que se llama dios o es objeto de culto, de manera que se sienta en el templo de Dios, presentándose como si fuera Dios.

1 Pedro 5:5
Asimismo, vosotros los más jóvenes, estad sujetos a los mayores; y todos, revestíos de humildad en vuestro trato mutuo, porque DIOS RESISTE A LOS SOBERBIOS, PERO DA GRACIA A LOS HUMILDES.

but.

Juan 3:36
El que cree en el Hijo tiene vida eterna; pero el que no obedece al Hijo no verá la vida, sino que la ira de Dios permanece sobre él.

Romanos 1:17
Porque en el evangelio la justicia de Dios se revela por fe y para fe; como está escrito: MAS EL JUSTO POR LA FE VIVIRA.

Gálatas 2:16
sin embargo, sabiendo que el hombre no es justificado por las obras de la ley, sino mediante la fe en Cristo Jesús, también nosotros hemos creído en Cristo Jesús, para que seamos justificados por la fe en Cristo, y no por las obras de la ley; puesto que por las obras de la ley nadie será justificado.

Gálatas 3:11,12
Y que nadie es justificado ante Dios por la ley es evidente, porque EL JUSTO VIVIRA POR LA FE.…

Hebreos 10:38
MAS MI JUSTO VIVIRA POR LA FE; Y SI RETROCEDE, MI ALMA NO SE COMPLACERA EN EL.

1 Juan 5:10-12
El que cree en el Hijo de Dios tiene el testimonio en sí mismo; el que no cree a Dios, ha hecho a Dios mentiroso, porque no ha creído en el testimonio que Dios ha dado respecto a su Hijo.…

Enlaces
Habacuc 2:4 InterlinealHabacuc 2:4 PlurilingüeHabacuc 2:4 EspañolHabacuc 2:4 FrancésHabakuk 2:4 AlemánHabacuc 2:4 ChinoHabakkuk 2:4 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Respuesta de Dios
3Porque es aún visión para el tiempo señalado; se apresura hacia el fin y no defraudará. Aunque tarde, espérala; porque ciertamente vendrá, no tardará. 4He aquí el orgulloso: en él, su alma no es recta, mas el justo por su fe vivirá. 5Además, el vino traiciona al hombre arrogante, de modo que no se queda en casa. Porque ensancha su garganta como el Seol, y es como la muerte, que nunca se sacia; reúne para sí todas las naciones, y recoge para sí todos los pueblos.
Referencia Cruzada
Romanos 1:17
Porque en el evangelio la justicia de Dios se revela por fe y para fe; como está escrito: MAS EL JUSTO POR LA FE VIVIRA.

Gálatas 3:11
Y que nadie es justificado ante Dios por la ley es evidente, porque EL JUSTO VIVIRA POR LA FE.

Hebreos 10:38
MAS MI JUSTO VIVIRA POR LA FE; Y SI RETROCEDE, MI ALMA NO SE COMPLACERA EN EL.

Salmos 49:18
Aunque mientras viva, a sí mismo se felicite (y aunque los hombres te alaben cuando prosperes),

Isaías 13:11
Castigaré al mundo por su maldad y a los impíos por su iniquidad; también pondré fin a la arrogancia de los soberbios, y abatiré la altivez de los despiadados.

Ezequiel 18:9
que anda en mis estatutos y mis ordenanzas obrando fielmente, ése es justo; ciertamente vivirá--declara el Señor DIOS.

Daniel 4:30
el rey reflexionó, y dijo: ``¿No es ésta la gran Babilonia que yo he edificado como residencia real con la fuerza de mi poder y para gloria de mi majestad?

Habacuc 2:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página