Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces el amo de José lo tomó y lo echó en la cárcel, en el lugar donde se encerraba a los presos del rey; y allí permaneció en la cárcel. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces el amo de José lo tomó y lo echó en la cárcel, en el lugar donde se encerraba a los presos del rey. Allí permaneció en la cárcel. Reina Valera Gómez Y tomó su señor a José, y le puso en la cárcel, donde estaban los presos del rey, y estuvo allí en la cárcel. Reina Valera 1909 Y tomó su señor á José, y púsole en la casa de la cárcel, donde estaban los presos del rey, y estuvo allí en la casa de la cárcel. Biblia Jubileo 2000 Y tomó su señor a José, y le puso en la casa de la cárcel, donde estaban los presos del rey, y estuvo allí en la casa de la cárcel. Sagradas Escrituras 1569 Y tomó su señor a José, y le puso en la casa de la cárcel, donde estaban los presos del rey, y estuvo allí en la casa de la cárcel. King James Bible And Joseph's master took him, and put him into the prison, a place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison. English Revised Version And Joseph's master took him, and put him into the prison, the place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison. Tesoro de la Escritura into the prison. Génesis 40:15 Génesis 41:14 Salmos 105:18,19 Isaías 53:8 Daniel 3:21,22 2 Timoteo 2:9 1 Pedro 2:19 the king's. Génesis 40:1-3,15 Génesis 41:9-14 Salmos 76:10 Enlaces Génesis 39:20 Interlineal • Génesis 39:20 Plurilingüe • Génesis 39:20 Español • Genèse 39:20 Francés • 1 Mose 39:20 Alemán • Génesis 39:20 Chino • Genesis 39:20 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto José arrojado a la cárcel …19Y aconteció que cuando su señor escuchó las palabras que su mujer le habló, diciendo: Esto es lo que tu esclavo me hizo, se encendió su ira. 20Entonces el amo de José lo tomó y lo echó en la cárcel, en el lugar donde se encerraba a los presos del rey; y allí permaneció en la cárcel. 21Mas el SEÑOR estaba con José y le extendió su misericordia, y le concedió gracia ante los ojos del jefe de la cárcel.… Referencia Cruzada Hebreos 11:36 Otros experimentaron vituperios y azotes, y hasta cadenas y prisiones. Génesis 40:3 Y los puso bajo custodia en la casa del capitán de la guardia, en la cárcel, en el mismo lugar donde José estaba preso. Génesis 41:10 Cuando Faraón se enojó con sus siervos y me puso bajo custodia en la casa del capitán de la guardia, a mí y al jefe de los panaderos, Salmos 105:18 Con grillos afligieron sus pies, él mismo fue puesto en cadenas, Jeremías 37:15 Y los oficiales se enojaron contra Jeremías y lo azotaron, y lo encarcelaron en la casa del escriba Jonatán, la cual habían convertido en prisión. |
    |