Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces Faraón mandó llamar a José, y lo sacaron aprisa del calabozo; y después de afeitarse y cambiarse sus vestidos, vino a Faraón. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces Faraón mandó llamar a José, y lo sacaron aprisa del calabozo. Después de afeitarse y cambiarse sus vestidos, vino a Faraón. Reina Valera Gómez Entonces Faraón envió y llamó a José, y le sacaron aprisa de la cárcel; y se cortó el pelo y cambió su vestidura, y vino a Faraón. Reina Valera 1909 Entonces Faraón envió y llamó á José; é hiciéronle salir corriendo de la cárcel, y le cortaron el pelo, y mudaron sus vestidos, y vino á Faraón. Biblia Jubileo 2000 Entonces el Faraón envió y llamó a José; y le hicieron salir corriendo de la cárcel, y le cortaron el pelo, y mudaron sus vestidos, y vino al Faraón. Sagradas Escrituras 1569 Entonces el Faraón envió y llamó a José; y le hicieron salir corriendo de la cárcel, y le cortaron el pelo, y mudaron sus vestidos, y vino al Faraón. King James Bible Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon: and he shaved himself, and changed his raiment, and came in unto Pharaoh. English Revised Version Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon: and he shaved himself, and changed his raiment, and came in unto Pharaoh. Tesoro de la Escritura sent. 1 Samuel 2:7,8 Salmos 105:19-22 Salmos 113:7,8 and they brought him hastily. Éxodo 10:16 1 Samuel 2:8 Salmos 113:7,8 Daniel 2:25 he shaved. 2 Samuel 19:24 2 Reyes 25:29 Ester 4:1-4 Ester 5:1 Isaías 61:3,10 Jeremías 52:32,33 Enlaces Génesis 41:14 Interlineal • Génesis 41:14 Plurilingüe • Génesis 41:14 Español • Genèse 41:14 Francés • 1 Mose 41:14 Alemán • Génesis 41:14 Chino • Genesis 41:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto José interpreta el sueño de Faraón 14Entonces Faraón mandó llamar a José, y lo sacaron aprisa del calabozo; y después de afeitarse y cambiarse sus vestidos, vino a Faraón. 15Y Faraón dijo a José: He tenido un sueño y no hay quien lo interprete; y he oído decir de ti, que oyes un sueño y lo puedes interpretar.… Referencia Cruzada Salmos 105:20 El rey envió, y lo soltó, el soberano de los pueblos, lo puso en libertad. Eclesiastés 4:14 Porque ha salido de la cárcel para reinar, aunque nació pobre en su reino. Jeremías 52:33 Joaquín se quitó sus vestidos de prisión y comió siempre en la presencia del rey , todos los días de su vida; Daniel 2:25 Entonces Arioc se apresuró a llevar a Daniel ante el rey, y le dijo así: He hallado a un hombre entre los deportados de Judá que dará a conocer al rey la interpretación. |
    |