Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y aconteció que mientras Israel moraba en aquella tierra, Rubén fue y se acostó con Bilha, concubina de su padre; e Israel lo supo. Y los hijos de Jacob fueron doce. Nueva Biblia Latinoamericana Y mientras Israel moraba en aquella tierra, Rubén fue y se acostó con Bilha, concubina de su padre; e Israel lo supo. Y los hijos de Jacob fueron doce. Reina Valera Gómez Y aconteció, morando Israel en aquella tierra, que fue Rubén y durmió con Bilha la concubina de su padre; lo cual escuchó Israel. Ahora bien, los hijos de Israel fueron doce: Reina Valera 1909 Y acaeció, morando Israel en aquella tierra, que fué Rubén y durmió con Bilha la concubina de su padre; lo cual llegó á entender Israel. Ahora bien, los hijos de Israel fueron doce: Biblia Jubileo 2000 Y acaeció, morando Israel en aquella tierra, que fue Rubén y durmió con Bilha la concubina de su padre; lo cual oyó Israel. Y fueron los hijos de Israel doce: Sagradas Escrituras 1569 Y acaeció, morando Israel en aquella tierra, que fue Rubén y durmió con Bilha la concubina de su padre; lo cual oyó Israel. Y fueron los hijos de Israel doce: King James Bible And it came to pass, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard it. Now the sons of Jacob were twelve: English Revised Version And it came to pass, while Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard of it. Now the sons of Jacob were twelve: Tesoro de la Escritura lay with. Génesis 49:4 Levítico 18:8 2 Samuel 16:21,22 2 Samuel 20:3 1 Crónicas 5:1 1 Corintios 5:1 Now the sons. Génesis 35:18 Génesis 29:31-35 Génesis 30:5-24 Génesis 46:8-27 Génesis 49:1-28 Éxodo 1:1-5 Éxodo 6:14-16 Números 1:5-15 Números 1:20 *etc: Números 2:3-33 Números 7:12 *etc: Números 26:5-51,57-62 Números 34:14-28 Deuteronomio 33:1-29 Josué 13:1-21:45 1 Crónicas 2:1,2 1 Crónicas 12:23-40 1 Crónicas 27:16-22 Ezequiel 48:1-35 Hechos 7:8 Apocalipsis 7:4-8 Apocalipsis 21:14 Enlaces Génesis 35:22 Interlineal • Génesis 35:22 Plurilingüe • Génesis 35:22 Español • Genèse 35:22 Francés • 1 Mose 35:22 Alemán • Génesis 35:22 Chino • Genesis 35:22 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Los doce hijos de Jacob 22Y aconteció que mientras Israel moraba en aquella tierra, Rubén fue y se acostó con Bilha, concubina de su padre; e Israel lo supo. Y los hijos de Jacob fueron doce. 23Hijos de Lea: Rubén, el primogénito de Jacob, después Simeón, Leví, Judá, Isacar y Zabulón.… Referencia Cruzada Génesis 49:4 Incontrolable como el agua, no tendrás preeminencia, porque subiste a la cama de tu padre, y la profanaste: él subió a mi lecho. 1 Crónicas 2:1 Estos son los hijos de Israel: Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón, 1 Crónicas 5:1 Y los hijos de Rubén, el primogénito de Israel (porque él era el primogénito, mas como profanó la cama de su padre, sus derechos de primogenitura fueron dados a los hijos de José, hijo de Israel; de modo que no está inscrito en la genealogía conforme a los derechos de primogenitura; |
    |