Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y Jacob se había enamorado de Raquel, y dijo: Te serviré siete años por Raquel, tu hija menor. Nueva Biblia Latinoamericana Jacob se había enamorado de Raquel, y dijo: "Te serviré siete años por Raquel, tu hija menor." Reina Valera Gómez Y Jacob amó a Raquel, y dijo: Yo te serviré siete años por Raquel tu hija menor. Reina Valera 1909 Y Jacob amó á Rachêl, y dijo: Yo te serviré siete años por Rachêl tu hija menor. Biblia Jubileo 2000 Y Jacob amó a Raquel, y dijo: Yo te serviré siete años por Raquel, tu hija menor. Sagradas Escrituras 1569 Y Jacob amó a Raquel, y dijo: Yo te serviré siete años por Raquel, tu hija menor. King James Bible And Jacob loved Rachel; and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter. English Revised Version And Jacob loved Rachel; and he said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter. Tesoro de la Escritura loved. Génesis 29:20,30 I will serve. Génesis 31:41 Génesis 34:12 Éxodo 22:16,17 2 Samuel 3:14 Oseas 3:2 Oseas 12:12 Enlaces Génesis 29:18 Interlineal • Génesis 29:18 Plurilingüe • Génesis 29:18 Español • Genèse 29:18 Francés • 1 Mose 29:18 Alemán • Génesis 29:18 Chino • Genesis 29:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Labán engaña a Jacob …17Y los ojos de Lea eran delicados, pero Raquel era de bella figura y de hermoso parecer. 18Y Jacob se había enamorado de Raquel, y dijo: Te serviré siete años por Raquel, tu hija menor. 19Y Labán dijo: Mejor es dártela a ti que dársela a otro hombre; quédate conmigo.… Referencia Cruzada Génesis 24:67 Entonces Isaac la trajo a la tienda de su madre Sara, y tomó a Rebeca y ella fue su mujer, y la amó. Así se consoló Isaac después de la muerte de su madre. Génesis 29:19 Y Labán dijo: Mejor es dártela a ti que dársela a otro hombre; quédate conmigo. Génesis 29:30 Y Jacob se llegó también a Raquel, y amó más a Raquel que a Lea; y sirvió a Labán durante otros siete años. Génesis 30:26 Da me mis mujeres y mis hijos por los cuales te he servido, y déjame ir; pues tú bien sabes el servicio que te he prestado. Oseas 12:12 Mas Jacob huyó a la tierra de Aram, e Israel sirvió por una mujer, y por una mujer cuidó rebaños. |