Génesis 29:18
<< Génesis 29:18 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y Jacob se había enamorado de Raquel, y dijo: Te serviré siete años por Raquel, tu hija menor.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Jacob se había enamorado de Raquel, y dijo: "Te serviré siete años por Raquel, tu hija menor."

Reina Valera (1909)
Y Jacob amó á Rachêl, y dijo: Yo te serviré siete años por Rachêl tu hija menor.

Sagradas Escrituras (1569)
Y Jacob amó a Raquel, y dijo: Yo te serviré siete años por Raquel, tu hija menor.

בראשית 29:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֶּאֱהַב יַעֲקֹב אֶת־רָחֵל וַיֹּאמֶר אֶעֱבָדְךָ שֶׁבַע שָׁנִים בְּרָחֵל בִּתְּךָ הַקְּטַנָּה׃

Genesis 29:18 New American Standard Bible (© 1995)
Now Jacob loved Rachel, so he said, "I will serve you seven years for your younger daughter Rachel."


Génesis 24:67 Entonces Isaac la trajo a la tienda de su madre Sara, y tomó a Rebeca y ella fue su mujer, y la amó. Así se consoló Isaac después de la muerte de su madre.
Génesis 29:19 Y Labán dijo: Mejor es dártela a ti que dársela a otro hombre; quédate conmigo.
Génesis 29:30 Y Jacob se llegó también a Raquel, y amó más a Raquel que a Lea; y sirvió a Labán durante otros siete años.
Génesis 30:26 Da me mis mujeres y mis hijos por los cuales te he servido, y déjame ir; pues tú bien sabes el servicio que te he prestado.
Oseas 12:12 Mas Jacob huyó a la tierra de Aram, e Israel sirvió por una mujer, y por una mujer cuidó rebaños.