Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y Abimelec ordenó a todo el pueblo, diciendo: El que toque a este hombre o a su mujer, de cierto morirá. Nueva Biblia Latinoamericana Abimelec ordenó a todo el pueblo: "El que toque a este hombre o a su mujer, de cierto morirá." Reina Valera Gómez Entonces Abimelec mandó a todo el pueblo, diciendo: El que tocare a este hombre o a su esposa, de cierto morirá. Reina Valera 1909 Entonces Abimelech mandó á todo el pueblo, diciendo: El que tocare á este hombre ó á su mujer, de cierto morirá. Biblia Jubileo 2000 Entonces Abimelec mandó a todo el pueblo, diciendo: El que tocare a este hombre o a su mujer, de cierto morirá. Sagradas Escrituras 1569 Entonces Abimelec mandó a todo el pueblo, diciendo: El que tocare a este hombre o a su mujer, de cierto morirá. King James Bible And Abimelech charged all his people, saying, He that toucheth this man or his wife shall surely be put to death. English Revised Version And Abimelech charged all the people, saying, He that toucheth this man or his wife shall surely be put to death. Tesoro de la Escritura toucheth. Génesis 20:6 Salmos 105:15 Proverbios 6:29 Zacarías 2:8 Enlaces Génesis 26:11 Interlineal • Génesis 26:11 Plurilingüe • Génesis 26:11 Español • Genèse 26:11 Francés • 1 Mose 26:11 Alemán • Génesis 26:11 Chino • Genesis 26:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Isaac engaña a Abimelec …10Y Abimelec dijo: ¿Qué es esto que nos has hecho? Porque alguno del pueblo fácilmente pudiera haberse acostado con tu mujer, y hubieras traído culpa sobre nosotros. 11Y Abimelec ordenó a todo el pueblo, diciendo: El que toque a este hombre o a su mujer, de cierto morirá. Referencia Cruzada Salmos 105:15 No toquéis a mis ungidos, ni hagáis mal a mis profetas. Génesis 26:12 Y sembró Isaac en aquella tierra, y cosechó aquel año ciento por uno. Y el SEÑOR lo bendijo. |
    |