Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque la prueba está hecha; ¿y qué si el cetro mismo que desprecia la espada deja de existir?--declara el Señor DIOS. Nueva Biblia Latinoamericana "Porque la prueba está hecha; ¿y qué, si el cetro mismo que desprecia la espada deja de existir?" declara el Señor DIOS. Reina Valera Gómez porque está probado. ¿Y qué, si la espada desprecia aun el cetro? Él no será más, dice Jehová el Señor. Reina Valera 1909 Porque está probado. ¿Y qué, si la espada desprecia aun el cetro? El no será más, dice el Señor Jehová. Biblia Jubileo 2000 porque él será prueba. Y qué sería si no menospreciare la vara, dijo el Señor DIOS. Sagradas Escrituras 1569 porque él será prueba. Y qué sería si no menospreciase la vara, dijo el Señor DIOS. King James Bible Because it is a trial, and what if the sword contemn even the rod? it shall be no more, saith the Lord GOD. English Revised Version For there is a trial; and what if even the rod that contemneth shall be no more? saith the Lord GOD. Tesoro de la Escritura Because, etc. a trial Job 9:23 2 Corintios 8:2 contemn Ezequiel 21:10,25 it shall Ezequiel 21:27 Enlaces Ezequiel 21:13 Interlineal • Ezequiel 21:13 Plurilingüe • Ezequiel 21:13 Español • Ézéchiel 21:13 Francés • Hesekiel 21:13 Alemán • Ezequiel 21:13 Chino • Ezekiel 21:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La espada del SEÑOR …12Clama y gime, hijo de hombre, porque ella está contra mi pueblo, está contra todos los príncipes de Israel; ellos son entregados a la espada junto con mi pueblo; por tanto, golpéa te el muslo. 13Porque la prueba está hecha; ¿y qué si el cetro mismo que desprecia la espada deja de existir?--declara el Señor DIOS. 14Tú, pues, hijo de hombre, profetiza y bate palmas; sea la espada duplicada y triplicada, la espada para los muertos. Es la espada de la gran víctima, que los tiene rodeados,… Referencia Cruzada Salmos 10:3 Porque del deseo de su corazón se jacta el impío, y el codicioso maldice y desprecia al SEÑOR. Ezequiel 21:12 Clama y gime, hijo de hombre, porque ella está contra mi pueblo, está contra todos los príncipes de Israel; ellos son entregados a la espada junto con mi pueblo; por tanto, golpéa te el muslo. Ezequiel 21:14 Tú, pues, hijo de hombre, profetiza y bate palmas; sea la espada duplicada y triplicada, la espada para los muertos. Es la espada de la gran víctima, que los tiene rodeados, |
    |