Versos Paralelos La Biblia de las Américas `Y os sacaré de en medio de la ciudad, os entregaré en manos de extraños y traeré juicios contra vosotros. Nueva Biblia Latinoamericana "Los sacaré de en medio de la ciudad, los entregaré en manos de extraños y traeré juicios contra ustedes. Reina Valera Gómez Y os sacaré de en medio de ella, y os entregaré en manos de extraños, y yo haré juicios entre vosotros. Reina Valera 1909 Y os sacaré de en medio de ella, y os entregaré en manos de extraños, y yo haré juicios en vosotros. Biblia Jubileo 2000 Y os sacaré de en medio de ella, y os entregaré en manos de extraños, y yo haré juicios en vosotros. Sagradas Escrituras 1569 Y os sacaré de en medio de ella, y os entregaré en manos de extraños, y yo haré juicios en vosotros. King James Bible And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you. English Revised Version And I will bring you forth out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you. Tesoro de la Escritura and deliver Ezequiel 21:31 Deuteronomio 28:36,49,50 2 Reyes 24:4 Nehemías 9:36,37 Salmos 106:41 Jeremías 5:15-17 Jeremías 39:6 and will Ezequiel 5:8,10,15 Ezequiel 16:38,41 Ezequiel 30:19 Salmos 106:30 Eclesiastés 8:11 Juan 5:27 Romanos 13:4 Judas 1:15 Enlaces Ezequiel 11:9 Interlineal • Ezequiel 11:9 Plurilingüe • Ezequiel 11:9 Español • Ézéchiel 11:9 Francés • Hesekiel 11:9 Alemán • Ezequiel 11:9 Chino • Ezekiel 11:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Castigo de los gobernantes …8`Habéis temido la espada, y espada traeré sobre vosotros'--declara el Señor DIOS. 9`Y os sacaré de en medio de la ciudad, os entregaré en manos de extraños y traeré juicios contra vosotros. 10`A espada caeréis; en los confines de Israel os juzgaré; y sabréis que yo soy el SEÑOR.… Referencia Cruzada Deuteronomio 28:36 El SEÑOR te llevará a ti y a tu rey, al que hayas puesto sobre ti, a una nación que ni tú ni tus padres habéis conocido, y allí servirás a otros dioses de madera y de piedra. Deuteronomio 28:49 El SEÑOR levantará contra ti una nación de lejos, desde el extremo de la tierra, que descenderá rauda como águila, una nación cuya lengua no entenderás, Salmos 106:41 Los entregó en mano de las naciones, y los que los aborrecían se enseñorearon sobre ellos. Jeremías 29:20 Oíd, pues, la palabra del SEÑOR, vosotros todos los desterrados, a quienes he enviado de Jerusalén a Babilonia. Ezequiel 5:8 por eso, así dice el Señor DIOS: ``He aquí, yo, yo mismo, estoy contra ti, y yo ejecutaré juicios en medio de ti a la vista de las naciones. Ezequiel 11:7 ``Por tanto, así dice el Señor DIOS: `Vuestros muertos, los que habéis dejado en medio de la ciudad, son la carne, y ella es la olla; pero yo os sacaré de ella. Ezequiel 16:41 Prenderán fuego a tus casas y ejecutarán juicios contra ti a la vista de muchas mujeres. Y haré que dejes de ser ramera y no darás más paga a tus amantes. |