Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces Finees se levantó e intervino, y cesó la plaga. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces Finees se levantó e intervino, Y cesó la plaga. Reina Valera Gómez Entonces se levantó Finees, e hizo juicio; y se detuvo la plaga. Reina Valera 1909 Entonces se levantó Phinees, é hizo juicio; Y se detuvo la plaga. Biblia Jubileo 2000 Entonces se puso Finees, y juzgó; y se detuvo la mortandad. Sagradas Escrituras 1569 Entonces se puso Finees, y juzgó; y se detuvo la mortandad. King James Bible Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed. English Revised Version Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed. Tesoro de la Escritura Números 25:6-8,14,15 Deuteronomio 13:9-11,15-17 Josué 7:12 1 Reyes 18:40,41 Jonás 1:12-15 Enlaces Salmos 106:30 Interlineal • Salmos 106:30 Plurilingüe • Salmos 106:30 Español • Psaume 106:30 Francés • Psalm 106:30 Alemán • Salmos 106:30 Chino • Psalm 106:30 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La rebeldía de Israel y la liberación del SEÑOR …29Le provocaron, pues, a ira con sus actos, y la plaga se desató entre ellos. 30Entonces Finees se levantó e intervino, y cesó la plaga. 31Y le fue contado por justicia por todas las generaciones para siempre.… Referencia Cruzada Éxodo 6:25 Y Eleazar, hijo de Aarón, tomó por mujer a una de las hijas de Futiel, y ella le dio a luz a Finees. Estos son los jefes de las casas paternas de los levitas, según sus familias. Números 25:7 Y cuando lo vio Finees, hijo de Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, se levantó de en medio de la congregación, y tomando una lanza en su mano, Números 25:8 fue tras el hombre de Israel, entró en la alcoba y los traspasó a los dos, al hombre de Israel y a la mujer por su vientre. Y así cesó la plaga sobre los hijos de Israel. Números 25:11 Finees, hijo de Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, ha apartado mi furor de los hijos de Israel porque demostró su celo por mí entre ellos, y en mi celo no he destruido a los hijos de Israel. Números 25:12 Por tanto, di: ``He aquí, yo le doy mi pacto de paz; |
    |