Éxodo 12:45
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
El extranjero y el jornalero no comerán de ella.

Nueva Biblia Latinoamericana
"El extranjero y el jornalero no comerán de ella.

Reina Valera Gómez
El extranjero y el asalariado no comerán de ella.

Reina Valera 1909
El extranjero y el asalariado no comerán de ella.

Biblia Jubileo 2000
El extranjero y el asalariado no comerán de ella.

Sagradas Escrituras 1569
El extranjero y el asalariado no comerán de ella.

King James Bible
A foreigner and an hired servant shall not eat thereof.

English Revised Version
A sojourner and an hired servant shall not eat thereof.
Tesoro de la Escritura

Levítico 22:10
``Ningún extraño comerá cosa sagrada; ni huésped del sacerdote, ni jornalero comerán cosa sagrada.

Efesios 2:12
recordad que en ese tiempo estabais separados de Cristo, excluidos de la ciudadanía de Israel, extraños a los pactos de la promesa, sin tener esperanza, y sin Dios en el mundo.

Enlaces
Éxodo 12:45 InterlinealÉxodo 12:45 PlurilingüeÉxodo 12:45 EspañolExode 12:45 Francés2 Mose 12:45 AlemánÉxodo 12:45 ChinoExodus 12:45 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Ordenanza de la Pascua
44Pero el siervo de todo hombre, comprado por dinero, después que lo circuncidéis, podrá entonces comer de ella. 45El extranjero y el jornalero no comerán de ella. 46Se ha de comer en una misma casa; no sacaréis nada de la carne fuera de la casa, ni quebraréis ninguno de sus huesos.…
Referencia Cruzada
Levítico 22:10
``Ningún extraño comerá cosa sagrada; ni huésped del sacerdote, ni jornalero comerán cosa sagrada.

Isaías 33:24
Ningún habitante dirá: Estoy enfermo; al pueblo que allí habita, le será perdonada su iniquidad.

Éxodo 12:44
Inicio De La Página
Inicio De La Página