Eclesiastés 10:5
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Hay un mal que he visto bajo el sol, como error que procede del gobernante:

Nueva Biblia Latinoamericana
Hay un mal que he visto bajo el sol, Como error que procede del gobernante:

Reina Valera Gómez
Hay un mal que he visto debajo del sol, como el error emanado del príncipe;

Reina Valera 1909
Hay un mal que debajo del sol he visto, á manera de error emanado del príncipe:

Biblia Jubileo 2000
Hay otro mal que debajo del sol he visto; como salido de delante del gobernador por yerro:

Sagradas Escrituras 1569
Hay otro mal que debajo del sol he visto; como salido de delante del gobernador por yerro:

King James Bible
There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceedeth from the ruler:

English Revised Version
There is an evil which I have seen under the sun, as it were an error which proceedeth from the ruler:
Tesoro de la Escritura

an evil

Eclesiastés 4:7
Entonces yo me volví y observé la vanidad bajo el sol:

Eclesiastés 5:13
Hay un grave mal que he visto bajo el sol: las riquezas guardadas por su dueño para su mal;

Eclesiastés 6:1
Hay un mal que he visto bajo el sol, y muy común entre los hombres:

Eclesiastés 9:3
Este mal hay en todo lo que se hace bajo el sol: que hay una misma suerte para todos. Además, el corazón de los hijos de los hombres está lleno de maldad y hay locura en su corazón toda su vida. Después se van a los muertos.

as an

Eclesiastés 3:16
Aun he visto más bajo el sol: que en el lugar del derecho, está la impiedad, y en el lugar de la justicia, está la iniquidad.

Eclesiastés 4:1
Entonces yo me volví y observé todas las opresiones que se cometen bajo el sol: Y he aquí, vi las lágrimas de los oprimidos, sin que tuvieran consolador; en mano de sus opresores estaba el poder, sin que tuvieran consolador.

Enlaces
Eclesiastés 10:5 InterlinealEclesiastés 10:5 PlurilingüeEclesiastés 10:5 EspañolEcclésiaste 10:5 FrancésPrediger 10:5 AlemánEclesiastés 10:5 ChinoEcclesiastes 10:5 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Eclesiastés 10
4Si la ira del gobernante se levanta contra ti, no abandones tu puesto, porque la serenidad suaviza grandes ofensas. 5Hay un mal que he visto bajo el sol, como error que procede del gobernante: 6la necedad colocada en muchos lugares elevados, mientras los ricos se sientan en lugares humildes.…
Referencia Cruzada
Proverbios 28:12
Cuando los justos triunfan, grande es la gloria, pero cuando los impíos se levantan, los hombres se esconden.

Eclesiastés 10:4
Si la ira del gobernante se levanta contra ti, no abandones tu puesto, porque la serenidad suaviza grandes ofensas.

Eclesiastés 10:6
la necedad colocada en muchos lugares elevados, mientras los ricos se sientan en lugares humildes.

Eclesiastés 10:4
Inicio De La Página
Inicio De La Página