Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuando los justos triunfan, grande es la gloria, pero cuando los impíos se levantan, los hombres se esconden. Nueva Biblia Latinoamericana Cuando los justos triunfan, grande es la gloria, Pero cuando los impíos se levantan, los hombres se esconden. Reina Valera Gómez Cuando los justos se alegran, grande es la gloria; mas cuando los impíos se levantan, los hombres se esconden. Reina Valera 1909 Cuando los justos se alegran, grande es la gloria; Mas cuando los impíos son levantados, es buscado el hombre. Biblia Jubileo 2000 Cuando los justos se alegran, grande es la gloria; mas cuando los impíos son levantados, el hombre cuerdo se esconderá. Sagradas Escrituras 1569 Cuando los justos se alegran, grande es la gloria; mas cuando los impíos son levantados, el hombre cuerdo se esconderá. King James Bible When righteous men do rejoice, there is great glory: but when the wicked rise, a man is hidden. English Revised Version When the righteous triumph, there is great glory: but when the wicked rise, men hide themselves. Tesoro de la Escritura righteous Proverbios 28:28 Proverbios 11:10 Proverbios 29:2 1 Crónicas 15:25-28 1 Crónicas 16:7 1 Crónicas 29:20-22 2 Crónicas 7:10 2 Crónicas 30:22-27 Ester 8:15-17 Job 29:11-20 Lucas 19:37,38 but 1 Samuel 24:11 1 Reyes 17:3 1 Reyes 18:13 1 Reyes 19:3 Eclesiastés 10:6,16 Jeremías 36:26 Hebreos 11:37,38 hidden or sought for Jeremías 5:1 Enlaces Proverbios 28:12 Interlineal • Proverbios 28:12 Plurilingüe • Proverbios 28:12 Español • Proverbes 28:12 Francés • Sprueche 28:12 Alemán • Proverbios 28:12 Chino • Proverbs 28:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios antitéticos …11El rico es sabio ante sus propios ojos, mas el pobre que es entendido, lo sondea. 12Cuando los justos triunfan, grande es la gloria, pero cuando los impíos se levantan, los hombres se esconden. 13El que encubre sus pecados no prosperará, mas el que los confiesa y los abandona hallará misericordia.… Referencia Cruzada Proverbios 11:10 Con el bien de los justos, se regocija la ciudad, y cuando perecen los impíos, hay gritos de alegría. Proverbios 28:28 Cuando los impíos se levantan, los hombres se esconden; mas cuando perecen, los justos se multiplican. Proverbios 29:2 Cuando los justos aumentan, el pueblo se alegra; pero cuando el impío gobierna, el pueblo gime. Eclesiastés 10:5 Hay un mal que he visto bajo el sol, como error que procede del gobernante: Eclesiastés 10:6 la necedad colocada en muchos lugares elevados, mientras los ricos se sientan en lugares humildes. |