Versos Paralelos La Biblia de las Américas Bendito serás en la ciudad, y bendito serás en el campo. Nueva Biblia Latinoamericana "Bendito serás en la ciudad, y bendito serás en el campo. Reina Valera Gómez Bendito serás tú en la ciudad, y bendito tú en el campo. Reina Valera 1909 Bendito serás tú en la ciudad, y bendito tú en el campo. Biblia Jubileo 2000 Bendito serás tú en la ciudad, y bendito tú en el campo. Sagradas Escrituras 1569 Bendito serás tú en la ciudad, y bendito tú en el campo. King James Bible Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field. English Revised Version Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field. Tesoro de la Escritura in the city Salmos 107:36,37 Salmos 128:1-5 Salmos 144:12-15 Isaías 65:21-23 Zacarías 8:3-5 in the field Génesis 26:12 Génesis 39:5 Amós 9:13,14 Hageo 2:19 Malaquías 3:10,11 Enlaces Deuteronomio 28:3 Interlineal • Deuteronomio 28:3 Plurilingüe • Deuteronomio 28:3 Español • Deutéronome 28:3 Francés • 5 Mose 28:3 Alemán • Deuteronomio 28:3 Chino • Deuteronomy 28:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Bendiciones de la obediencia …2Y todas estas bendiciones vendrán sobre ti y te alcanzarán, si obedeces al SEÑOR tu Dios: 3Bendito serás en la ciudad, y bendito serás en el campo. 4Bendito el fruto de tu vientre, el producto de tu suelo, el fruto de tu ganado, el aumento de tus vacas y las crías de tus ovejas.… Referencia Cruzada Génesis 39:5 Y sucedió que desde el tiempo que lo hizo mayordomo sobre su casa y sobre todo lo que poseía, el SEÑOR bendijo la casa del egipcio por causa de José; y la bendición del SEÑOR estaba sobre todo lo que poseía en la casa y en el campo. Números 6:24 `El SEÑOR te bendiga y te guarde; Deuteronomio 28:4 Bendito el fruto de tu vientre, el producto de tu suelo, el fruto de tu ganado, el aumento de tus vacas y las crías de tus ovejas. Deuteronomio 28:16 Maldito serás en la ciudad, y maldito serás en el campo. 2 Crónicas 34:19 Y sucedió que cuando el rey oyó las palabras de la ley, rasgó sus vestidos. Isaías 65:23 No trabajarán en vano, ni darán a luz para desgracia, porque son la simiente de los benditos del SEÑOR, ellos, y sus vástagos con ellos. |
    |