Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``Maldito el que acepte soborno para quitar la vida a un inocente. Y todo el pueblo dirá: ``Amén. Nueva Biblia Latinoamericana 'Maldito el que acepte soborno para quitar la vida a un inocente.' Y todo el pueblo dirá: 'Amén.' Reina Valera Gómez Maldito el que recibiere cohecho para quitar la vida al inocente. Y dirá todo el pueblo: Amén. Reina Valera 1909 Maldito el que recibiere don para herir de muerte al inocente. Y dirá todo el pueblo: Amén. Biblia Jubileo 2000 Maldito el que recibiere soborno para herir de muerte al inocente. Y dirá todo el pueblo: Amén. Sagradas Escrituras 1569 Maldito el que recibiere don para herir de muerte al inocente. Y dirá todo el pueblo: Amén. King James Bible Cursed be he that taketh reward to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen. English Revised Version Cursed be he that taketh reward to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen. Tesoro de la Escritura Deuteronomio 10:17 Deuteronomio 16:19 Éxodo 23:7,8 Salmos 15:5 Proverbios 1:11-29 Ezequiel 22:12,13 Miqueas 3:10,11 Miqueas 7:2,3 Mateo 26:15 Mateo 27:3,4 Hechos 1:18 Enlaces Deuteronomio 27:25 Interlineal • Deuteronomio 27:25 Plurilingüe • Deuteronomio 27:25 Español • Deutéronome 27:25 Francés • 5 Mose 27:25 Alemán • Deuteronomio 27:25 Chino • Deuteronomy 27:25 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Las maldiciones …24``Maldito el que hiera a su vecino secretamente. Y todo el pueblo dirá: ``Amén. 25``Maldito el que acepte soborno para quitar la vida a un inocente. Y todo el pueblo dirá: ``Amén. 26``Maldito el que no confirme las palabras de esta ley, poniéndolas por obra. Y todo el pueblo dirá: ``Amén. Referencia Cruzada Éxodo 23:7 Aléjate de acusación falsa, y no mates al inocente ni al justo, porque yo no absolveré al culpable. Levítico 19:16 ``No andarás de calumniador entre tu pueblo; no harás nada contra la vida de tu prójimo; yo soy el SEÑOR. Deuteronomio 10:17 Porque el SEÑOR vuestro Dios es Dios de dioses y Señor de señores, Dios grande, poderoso y temible que no hace acepción de personas ni acepta soborno. Jueces 9:24 para que viniera la violencia hecha a los setenta hijos de Jerobaal, y recayera la sangre de ellos sobre su hermano Abimelec que los mató, y sobre los habitantes de Siquem que fortalecieron las manos de él para matar a sus hermanos. Salmos 15:5 el que su dinero no da a interés, ni acepta soborno contra el inocente. El que hace estas cosas permanecerá firme. Ezequiel 22:12 `En ti se ha recibido soborno para derramar sangre; has tomado interés y usura, y has dañado a tus prójimos, extorsionándolos y de mí te has olvidado'--declara el Señor DIOS. |
    |