Versos Paralelos La Biblia de las Américas para que no se eleve su corazón sobre sus hermanos y no se desvíe del mandamiento ni a la derecha ni a la izquierda, a fin de que prolongue sus días en su reino, él y sus hijos, en medio de Israel. Nueva Biblia Latinoamericana para que no se eleve su corazón sobre sus hermanos y no se desvíe del mandamiento ni a la derecha ni a la izquierda, a fin de que prolongue sus días en su reino, él y sus hijos, en medio de Israel. Reina Valera Gómez para que no se eleve su corazón sobre sus hermanos, ni se aparte del mandamiento a derecha ni a izquierda; a fin que prolongue sus días en su reino, él y sus hijos, en medio de Israel. Reina Valera 1909 Para que no se eleve su corazón sobre sus hermanos, ni se aparte del mandamiento á diestra ni á siniestra: á fin que prolongue sus días en su reino, él y sus hijos, en medio de Israel. Biblia Jubileo 2000 Para que no se eleve su corazón sobre sus hermanos, ni se aparte del mandamiento a diestra ni a siniestra; para que tenga largos días en su reino, él y sus hijos, en medio de Israel. Sagradas Escrituras 1569 Para que no se eleve su corazón sobre sus hermanos, ni se aparte del mandamiento a diestra ni a siniestra; para que tenga largos días en su reino, él y sus hijos, en medio de Israel. King James Bible That his heart be not lifted up above his brethren, and that he turn not aside from the commandment, to the right hand, or to the left: to the end that he may prolong his days in his kingdom, he, and his children, in the midst of Israel. English Revised Version that his heart be not lifted up above his brethren, and that he turn not aside from the commandment, to the right hand, or to the left: to the end that he may prolong his days in his kingdom, he and his children, in the midst of Israel. Tesoro de la Escritura his heart Deuteronomio 8:2,13,14 2 Reyes 14:10 2 Crónicas 25:19 2 Crónicas 26:16 2 Crónicas 32:25,26 2 Crónicas 33:12,19 2 Crónicas 34:27 Salmos 131:1,2 Isaías 2:12 Daniel 5:20-23 Habacuc 2:4 2 Corintios 12:7 1 Pedro 5:5 he turn Deuteronomio 4:2 Deuteronomio 5:32 Deuteronomio 12:25,28,32 1 Reyes 15:5 right hand Deuteronomio 17:11 1 Samuel 13:13,14 1 Samuel 15:23 1 Reyes 11:12,13,34,36 2 Reyes 10:30 Salmos 19:11 Salmos 132:12 Proverbios 27:24 Eclesiastés 8:13 that he Proverbios 10:27 Enlaces Deuteronomio 17:20 Interlineal • Deuteronomio 17:20 Plurilingüe • Deuteronomio 17:20 Español • Deutéronome 17:20 Francés • 5 Mose 17:20 Alemán • Deuteronomio 17:20 Chino • Deuteronomy 17:20 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Instrucciones sobre los reyes …19La tendrá consigo y la leerá todos los días de su vida, para que aprenda a temer al SEÑOR su Dios, observando cuidadosamente todas las palabras de esta ley y estos estatutos, 20para que no se eleve su corazón sobre sus hermanos y no se desvíe del mandamiento ni a la derecha ni a la izquierda, a fin de que prolongue sus días en su reino, él y sus hijos, en medio de Israel. Referencia Cruzada Deuteronomio 5:32 Y cuidad de hacer tal como el SEÑOR vuestro Dios os ha mandado; no os desviéis a la derecha ni a la izquierda. 1 Reyes 15:5 porque David había hecho lo recto ante los ojos del SEÑOR, y no se había apartado de nada de lo que El le había ordenado durante todos los días de su vida, excepto en el caso de Urías hitita. Salmos 119:102 No me he desviado de tus ordenanzas, porque tú me has enseñado. |
    |