Versos Paralelos La Biblia de las Américas A causa de esto el rey se indignó y se enfureció en gran manera y mandó matar a todos los sabios de Babilonia. Nueva Biblia Latinoamericana A causa de esto el rey se indignó y se enfureció en gran manera y dio la orden de que mataran a todos los sabios de Babilonia. Reina Valera Gómez Por esta causa el rey se enojó, y enfurecido, mandó que matasen a todos los sabios de Babilonia. Reina Valera 1909 Por esto el rey con ira y con grande enojo, mandó que matasen á todos los sabios de Babilonia. Biblia Jubileo 2000 Por esto el rey con ira y con gran enojo, mandó que mataran a todos los sabios de Babilonia. Sagradas Escrituras 1569 Por esto el rey con ira y con gran enojo, mandó que matasen a todos los sabios de Babilonia. King James Bible For this cause the king was angry and very furious, and commanded to destroy all the wise men of Babylon. English Revised Version For this cause the king was angry and very furious, and commanded to destroy all the wise men of Babylon. Tesoro de la Escritura Daniel 3:13 Job 5:2 Salmos 76:10 Proverbios 16:14 Proverbios 19:12 Proverbios 20:2 Proverbios 27:3,4 Proverbios 29:22 Mateo 2:16 , Mateo 5:22 Enlaces Daniel 2:12 Interlineal • Daniel 2:12 Plurilingüe • Daniel 2:12 Español • Daniel 2:12 Francés • Daniel 2:12 Alemán • Daniel 2:12 Chino • Daniel 2:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El sueño del rey …11Lo que el rey demanda es difícil y no hay nadie que lo pueda declarar al rey sino los dioses cuya morada no está entre los hombres. 12A causa de esto el rey se indignó y se enfureció en gran manera y mandó matar a todos los sabios de Babilonia. 13Y se publicó el decreto de que mataran a todos los sabios; buscaron también a Daniel y a sus amigos para matar los. Referencia Cruzada Salmos 76:10 Pues el furor del hombre te alabará; con un residuo de furor te ceñirás. Daniel 2:5 El rey respondió y dijo a los caldeos: Mis órdenes son firmes: si no me dais a conocer el sueño y su interpretación, seréis descuartizados y vuestras casas serán reducidas a escombros. Daniel 2:24 Después fue Daniel adonde estaba Arioc, a quien el rey había designado para dar muerte a los sabios de Babilonia. Fue y le habló así: No des muerte a los sabios de Babilonia; llévame ante el rey, y declararé al rey la interpretación. Daniel 3:13 Entonces Nabucodonosor, enojado y furioso, dio orden de traer a Sadrac, Mesac y Abed-nego; estos hombres, pues, fueron conducidos ante el rey. Daniel 3:19 Entonces Nabucodonosor se llenó de furor, y demudó su semblante contra Sadrac, Mesac y Abed-nego. Respondió ordenando que se calentara el horno siete veces más de lo que se acostumbraba calentar. Daniel 5:19 Y a causa de la grandeza que El le concedió, todos los pueblos, naciones y lenguas temían y temblaban delante de él; a quien quería, mataba, y a quien quería, dejaba con vida; exaltaba a quien quería, y a quien quería humillaba. |