Daniel 3:19
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Entonces Nabucodonosor se llenó de furor, y demudó su semblante contra Sadrac, Mesac y Abed-nego. Respondió ordenando que se calentara el horno siete veces más de lo que se acostumbraba calentar.

Nueva Biblia Latinoamericana
Entonces Nabucodonosor se llenó de furor, y demudó su semblante contra Sadrac, Mesac y Abed Nego. Reaccionó ordenando que se calentara el horno siete veces más de lo que se acostumbraba calentar.

Reina Valera Gómez
Entonces Nabucodonosor se llenó de ira, y se demudó el aspecto de su rostro contra Sadrac, Mesac, y Abed-nego; por lo cual habló, y ordenó que el horno se calentase siete veces más de lo que solían calentarlo.

Reina Valera 1909
Entonces Nabucodonosor fué lleno de ira, y demudóse la figura de su rostro sobre Sadrach, Mesach, y Abed-nego: así habló, y ordenó que el horno se encendiese siete veces tanto de lo que cada vez solía.

Biblia Jubileo 2000
Entonces Nabucodonosor fue lleno de ira, y se demudó la figura de su rostro sobre Sadrac, Mesac, y Abed-nego; habló, y mandó que el horno se encendiera siete veces más de lo que cada vez solía.

Sagradas Escrituras 1569
Entonces Nabucodonosor fue lleno de ira, y se demudó la figura de su rostro sobre Sadrac, Mesac, y Abed-nego; habló, y mandó que el horno se encendiese siete veces más de lo que cada vez solía.

King James Bible
Then was Nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage was changed against Shadrach, Meshach, and Abednego: therefore he spake, and commanded that they should heat the furnace one seven times more than it was wont to be heated.

English Revised Version
Then was Nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage was changed against Shadrach, Meshach, and Abed-nego: therefore he spake, and commanded that they should heat the furnace seven times more than it was wont to be heated.
Tesoro de la Escritura

was Nebuchadnezzar.

Daniel 3:13
Entonces Nabucodonosor, enojado y furioso, dio orden de traer a Sadrac, Mesac y Abed-nego; estos hombres, pues, fueron conducidos ante el rey.

Proverbios 21:24
Altivo, arrogante y escarnecedor son los nombres del que obra con orgullo insolente.

Lucas 12:4,5
Y yo os digo, amigos míos: no temáis a los que matan el cuerpo, y después de esto no tienen nada más que puedan hacer.…

Hechos 5:33
Cuando ellos oyeron esto, se sintieron profundamente ofendidos y querían matarlos.

Hechos 7:54
Al oír esto, se sintieron profundamente ofendidos, y crujían los dientes contra él.

full.

Daniel 5:6
Entonces el rostro del rey palideció, y sus pensamientos lo turbaron, las coyunturas de sus caderas se le relajaron y sus rodillas comenzaron a chocar una contra otra.

Génesis 4:5,6
pero a Caín y su ofrenda no miró con agrado. Y Caín se enojó mucho y su semblante se demudó.…

Génesis 31:2
Y Jacob observó la actitud de Labán, y he aquí, ya no era amigable para con él como antes.

he spake.

Éxodo 15:9,10
El enemigo dijo: ``Perseguiré, alcanzaré, repartiré el despojo; se cumplirá mi deseo contra ellos; sacaré mi espada, los destruirá mi mano.…

1 Reyes 20:10,11
Y Ben-adad envió a decirle: Así me hagan los dioses y aun me añadan, si el polvo de Samaria bastará para llenar las manos de todo el pueblo que me sigue.…

2 Reyes 19:27,28
``Pero conozco tu sentarte, tu salir y tu entrar, y tu furor contra mí.…

Salmos 76:10
Pues el furor del hombre te alabará; con un residuo de furor te ceñirás.

Proverbios 16:14
El furor del rey es como mensajero de muerte, pero el hombre sabio lo aplacará.

Proverbios 27:3,4
Pesada es la piedra y pesada la arena, pero la provocación del necio es más pesada que ambas.…

one seven.

Daniel 6:24
El rey dio órdenes que trajeran a aquellos hombres que habían acusado falsamente a Daniel, y que los echaran, a ellos, a sus hijos y a sus mujeres en el foso de los leones. No habían llegado aún al fondo del foso, cuando ya los leones se habían apoderado de ellos y triturado todos sus huesos.

Levítico 26:18,21,24,28
``Y si aun con todas estas cosas no me obedecéis, entonces os castigaré siete veces más por vuestros pecados.…

than.

1 Reyes 18:33-35
Dispuso después la leña, cortó el novillo en pedazos y lo colocó sobre la leña.…

Mateo 27:63-66
y le dijeron: Señor, nos acordamos que cuando aquel engañador aún vivía, dijo: ``Después de tres días resucitaré.…

Enlaces
Daniel 3:19 InterlinealDaniel 3:19 PlurilingüeDaniel 3:19 EspañolDaniel 3:19 FrancésDaniel 3:19 AlemánDaniel 3:19 ChinoDaniel 3:19 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Librados del horno de fuego
19Entonces Nabucodonosor se llenó de furor, y demudó su semblante contra Sadrac, Mesac y Abed-nego. Respondió ordenando que se calentara el horno siete veces más de lo que se acostumbraba calentar. 20Y mandó que algunos valientes guerreros de su ejército ataran a Sadrac, Mesac y Abed-nego, y los echaran en el horno de fuego ardiente.…
Referencia Cruzada
Ester 7:7
Y dejando de beber vino, el rey se levantó lleno de furor y salió al jardín del palacio; pero Amán se quedó para rogar por su vida a la reina Ester, porque vio que el mal había sido determinado contra él por el rey.

Daniel 2:12
A causa de esto el rey se indignó y se enfureció en gran manera y mandó matar a todos los sabios de Babilonia.

Daniel 3:13
Entonces Nabucodonosor, enojado y furioso, dio orden de traer a Sadrac, Mesac y Abed-nego; estos hombres, pues, fueron conducidos ante el rey.

Daniel 3:20
Y mandó que algunos valientes guerreros de su ejército ataran a Sadrac, Mesac y Abed-nego, y los echaran en el horno de fuego ardiente.

Daniel 3:18
Inicio De La Página
Inicio De La Página