Versos Paralelos La Biblia de las Américas Maridos, amad a vuestras mujeres y no seáis ásperos con ellas. Nueva Biblia Latinoamericana Maridos, amen a sus mujeres y no sean ásperos con ellas. Reina Valera Gómez Maridos, amad a vuestras esposas, y no seáis amargos para con ellas. Reina Valera 1909 Maridos, amad á vuestras mujeres, y no seáis desapacibles con ellas. Biblia Jubileo 2000 Maridos, amad a vuestras mujeres, y no seáis desapacibles con ellas. Sagradas Escrituras 1569 Maridos, amad a vuestras mujeres, y no seáis desapacibles con ellas. King James Bible Husbands, love your wives, and be not bitter against them. English Revised Version Husbands, love your wives, and be not bitter against them. Tesoro de la Escritura love. Génesis 2:23,24 Génesis 24:67 Proverbios 5:18,19 Eclesiastés 9:9 Malaquías 2:14-16 Lucas 14:26 Efesios 5:25,28,29,33 1 Pedro 3:7 bitter. Colosenses 3:21 Romanos 3:14 Efesios 4:31 Santiago 3:14 Enlaces Colosenses 3:19 Interlineal • Colosenses 3:19 Plurilingüe • Colosenses 3:19 Español • Colossiens 3:19 Francés • Kolosser 3:19 Alemán • Colosenses 3:19 Chino • Colossians 3:19 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Relaciones sociales del cristiano 18Mujeres, estad sujetas a vuestros maridos, como conviene en el Señor. 19Maridos, amad a vuestras mujeres y no seáis ásperos con ellas. 20Hijos, sed obedientes a vuestros padres en todo, porque esto es agradable al Señor.… Referencia Cruzada Efesios 4:31 Sea quitada de vosotros toda amargura, enojo, ira, gritos, maledicencia, así como toda malicia. Efesios 5:25 Maridos, amad a vuestras mujeres, así como Cristo amó a la iglesia y se dio a sí mismo por ella, 1 Pedro 3:7 Y vosotros, maridos, igualmente, convivid de manera comprensiva con vuestras mujeres, como con un vaso más frágil, puesto que es mujer, dándole honor como a coheredera de la gracia de la vida, para que vuestras oraciones no sean estorbadas. |