Versos Paralelos La Biblia de las Américas cosas que sólo son sombra de lo que ha de venir, pero el cuerpo pertenece a Cristo. Nueva Biblia Latinoamericana cosas que sólo son sombra de lo que ha de venir, pero el cuerpo pertenece a Cristo. Reina Valera Gómez que son la sombra de lo por venir; mas el cuerpo es de Cristo. Reina Valera 1909 Lo cual es la sombra de lo por venir; mas el cuerpo es de Cristo. Biblia Jubileo 2000 lo cual es la sombra de lo que estaba por venir; mas el cuerpo es del Cristo. Sagradas Escrituras 1569 lo cual es la sombra de lo que estaba por venir; mas el cuerpo es del Cristo. King James Bible Which are a shadow of things to come; but the body is of Christ. English Revised Version which are a shadow of the things to come; but the body is Christ's. Tesoro de la Escritura a shadow. Juan 1:17 Hebreos 8:5 Hebreos 9:9 Hebreos 10:1 the body. Mateo 11:28,29 Hebreos 4:1-11 Enlaces Colosenses 2:17 Interlineal • Colosenses 2:17 Plurilingüe • Colosenses 2:17 Español • Colossiens 2:17 Francés • Kolosser 2:17 Alemán • Colosenses 2:17 Chino • Colossians 2:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Advertencias contra mandamientos de hombres …16Por tanto, que nadie se constituya en vuestro juez con respecto a comida o bebida, o en cuanto a día de fiesta, o luna nueva, o día de reposo; 17cosas que sólo son sombra de lo que ha de venir, pero el cuerpo pertenece a Cristo. 18Nadie os defraude de vuestro premio deleitándose en la humillación de sí mismo y en la adoración de los ángeles, basándose en las visiones que ha visto, hinchado sin causa por su mente carnal,… Referencia Cruzada Hebreos 8:5 los cuales sirven a lo que es copia y sombra de las cosas celestiales, tal como Moisés fue advertido por Dios cuando estaba a punto de erigir el tabernáculo; pues, dice El: Mira, haz todas las cosas CONFORME AL MODELO QUE TE FUE MOSTRADO EN EL MONTE. Hebreos 10:1 Pues ya que la ley sólo tiene la sombra de los bienes futuros y no la forma misma de las cosas, nunca puede, por los mismos sacrificios que ellos ofrecen continuamente año tras año, hacer perfectos a los que se acercan. |
    |