Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y aun Simón mismo creyó; y después de bautizarse, continuó con Felipe, y estaba atónito al ver las señales y los grandes milagros que se hacían. Nueva Biblia Latinoamericana Y aun Simón mismo creyó; y después de bautizarse, continuó con Felipe, y estaba atónito al ver las señales y los grandes milagros que se hacían. Reina Valera Gómez Entonces Simón mismo también creyó, y cuando fue bautizado, permaneció con Felipe, y viendo las maravillas y grandes milagros que se hacían, estaba atónito. Reina Valera 1909 El mismo Simón creyó también entonces, y bautizándose, se llegó á Felipe: y viendo los milagros y grandes maravillas que se hacían, estaba atónito. Biblia Jubileo 2000 El mismo Simón creyó también entonces, y bautizándose, se llegó a Felipe; y viendo los milagros y grandes maravillas que se hacían, estaba atónito. Sagradas Escrituras 1569 El mismo Simón creyó también entonces, y bautizándose, se llegó a Felipe; y viendo los milagros y grandes maravillas que se hacían, estaba atónito. King James Bible Then Simon himself believed also: and when he was baptized, he continued with Philip, and wondered, beholding the miracles and signs which were done. English Revised Version And Simon also himself believed: and being baptized, he continued with Philip; and beholding signs and great miracles wrought, he was amazed. Tesoro de la Escritura Simon. believed. Hechos 8:21 Salmos 78:35-37 Salmos 106:12,13 Lucas 8:13 Juan 2:23-25 Juan 8:30,31 Santiago 2:19-26 and wondered. Hechos 3:10 Hechos 13:44 Habacuc 1:5 Juan 5:20 Juan 7:21 miracles and signs. Hechos 8:7 Marcos 16:17 Enlaces Hechos 8:13 Interlineal • Hechos 8:13 Plurilingüe • Hechos 8:13 Español • Actes 8:13 Francés • Apostelgeschichte 8:13 Alemán • Hechos 8:13 Chino • Acts 8:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Simón el mago …12Pero cuando creyeron a Felipe, que anunciaba las buenas nuevas del reino de Dios y el nombre de Cristo Jesús, se bautizaban, tanto hombres como mujeres. 13Y aun Simón mismo creyó; y después de bautizarse, continuó con Felipe, y estaba atónito al ver las señales y los grandes milagros que se hacían. 14Cuando los apóstoles que estaban en Jerusalén oyeron que Samaria había recibido la palabra de Dios, les enviaron a Pedro y a Juan,… Referencia Cruzada Mateo 3:6 y confesando sus pecados, eran bautizados por él en el río Jordán. Hechos 8:6 Y las multitudes unánimes prestaban atención a lo que Felipe decía, al oír y ver las señales que hacía. Hechos 19:11 Y Dios hacía milagros extraordinarios por mano de Pablo, |