Hechos 4:3 Les echaron mano, y los pusieron en la cárcel hasta el día siguiente, pues ya era tarde.

◄ Hechos 4:3 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Les echaron mano, y los pusieron en la cárcel hasta el día siguiente, pues ya era tarde.

Nueva Biblia Latinoamericana
Les echaron mano, y los pusieron en la cárcel hasta el día siguiente, pues ya era tarde.

Reina Valera Gómez
Y les echaron mano, y los pusieron en la cárcel hasta el día siguiente; porque era ya tarde.

Reina Valera 1909
Y les echaron mano, y los pusieron en la cárcel hasta el día siguiente; porque era ya tarde.

Biblia Jubileo 2000
Y les echaron mano, y los pusieron en la cárcel hasta el día siguiente; porque era ya tarde.

Sagradas Escrituras 1569
Y les echaron mano, y los pusieron en la cárcel hasta el día siguiente; porque era ya tarde.

King James Bible
And they laid hands on them, and put them in hold unto the next day: for it was now eventide.

English Revised Version
And they laid hands on them, and put them in ward unto the morrow: for it was now eventide.

Tesoro de la Escritura

laid.

Hechos 5:18
y echaron mano a los apóstoles y los pusieron en una cárcel pública.

Hechos 6:12
Y alborotaron al pueblo, a los ancianos y a los escribas, y cayendo sobre él , lo arrebataron y lo trajeron en presencia del concilio.

Hechos 8:3
Pero Saulo hacía estragos en la iglesia entrando de casa en casa, y arrastrando a hombres y mujeres, los echaba en la cárcel.

Hechos 9:2
y le pidió cartas para las sinagogas de Damasco, para que si encontraba algunos que pertenecieran al Camino, tanto hombres como mujeres, los pudiera llevar atados a Jerusalén.

Hechos 12:1-3
Por aquel tiempo el rey Herodes echó mano a algunos que pertenecían a la iglesia para maltratarlos.…

Hechos 16:19-24
Pero cuando sus amos vieron que se les había ido la esperanza de su ganancia, prendieron a Pablo y a Silas, y los arrastraron hasta la plaza, ante las autoridades;…

Mateo 10:16,17
Mirad, yo os envío como ovejas en medio de lobos; por tanto, sed astutos como las serpientes e inocentes como las palomas.…

Lucas 22:52,54
Entonces Jesús dijo a los principales sacerdotes, a los oficiales del templo y a los ancianos que habían venido contra El: ¿Habéis salido con espadas y garrotes como contra un ladrón?…

Juan 18:12
Entonces la cohorte romana, el comandante y los alguaciles de los judíos prendieron a Jesús y le ataron,

Enlaces

Hechos 4:3 Interlineal • Hechos 4:3 Plurilingüe • Hechos 4:3 Español • Actes 4:3 Francés • Apostelgeschichte 4:3 Alemán • Hechos 4:3 Chino • Acts 4:3 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Arresto de Pedro y Juan
…2indignados porque enseñaban al pueblo, y anunciaban en Jesús la resurrección de entre los muertos. 3Les echaron mano, y los pusieron en la cárcel hasta el día siguiente, pues ya era tarde. 4Pero muchos de los que habían oído el mensaje creyeron, llegando el número de los hombres como a cinco mil.…

Referencia Cruzada

Mateo 4:12
Cuando El oyó que Juan había sido encarcelado, se retiró a Galilea;

Hechos 5:18
y echaron mano a los apóstoles y los pusieron en una cárcel pública.