Versos Paralelos La Biblia de las Américas Mas vosotros repudiasteis al Santo y Justo, y pedisteis que se os concediera un asesino, Nueva Biblia Latinoamericana "Pero ustedes repudiaron al Santo y Justo, y pidieron que se les concediera un asesino, Reina Valera Gómez Mas vosotros al Santo y al Justo negasteis, y pedisteis que se os diese un hombre homicida; Reina Valera 1909 Mas vosotros al Santo y al Justo negasteis, y pedisteis que se os diese un homicida; Biblia Jubileo 2000 Mas vosotros al Santo y al Justo negasteis, y pedisteis que se os diera un hombre homicida; Sagradas Escrituras 1569 Mas vosotros al Santo y al Justo negasteis, y pedisteis que se os diese un hombre homicida; King James Bible But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you; English Revised Version But ye denied the Holy and Righteous One, and asked for a murderer to be granted unto you, Tesoro de la Escritura the Holy One. Hechos 2:27 Hechos 4:27 Hechos 7:52 Hechos 22:14 Salmos 16:10 Zacarías 9:9 Marcos 1:24 Lucas 1:35 Santiago 5:6 1 Pedro 3:18 1 Juan 2:1 Apocalipsis 3:7 desired. Marcos 15:7 Lucas 23:19 Enlaces Hechos 3:14 Interlineal • Hechos 3:14 Plurilingüe • Hechos 3:14 Español • Actes 3:14 Francés • Apostelgeschichte 3:14 Alemán • Hechos 3:14 Chino • Acts 3:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Segundo sermón de Pedro …13El Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob, el Dios de nuestros padres, ha glorificado a su siervo Jesús, al que vosotros entregasteis y repudiasteis en presencia de Pilato, cuando éste había resuelto ponerle en libertad. 14Mas vosotros repudiasteis al Santo y Justo, y pedisteis que se os concediera un asesino, 15y disteis muerte al Autor de la vida, al que Dios resucitó de entre los muertos, de lo cual nosotros somos testigos.… Referencia Cruzada Mateo 27:20 Pero los principales sacerdotes y los ancianos persuadieron a las multitudes que pidieran a Barrabás y que dieran muerte a Jesús. Marcos 1:24 diciendo: ¿Qué tenemos que ver contigo, Jesús de Nazaret? ¿Has venido a destruirnos? Yo sé quién eres: el Santo de Dios. Marcos 15:11 Pero los principales sacerdotes incitaron a la multitud para que le pidiera que en vez de Jesús les soltara a Barrabás. Lucas 23:18 Pero todos ellos gritaron a una, diciendo: ¡Fuera con éste, y suéltanos a Barrabás! Lucas 23:25 Y soltó al que ellos pedían, al que había sido echado en la cárcel por sedición y homicidio, pero a Jesús lo entregó a la voluntad de ellos. Juan 16:10 de justicia, porque yo voy al Padre y no me veréis más; Juan 18:40 Entonces volvieron a gritar, diciendo: No a éste, sino a Barrabás. Y Barrabás era un ladrón. Hechos 4:27 Porque en verdad, en esta ciudad se unieron tanto Herodes como Poncio Pilato, juntamente con los gentiles y los pueblos de Israel, contra tu santo siervo Jesús, a quien tú ungiste, Hechos 5:28 diciendo: Os dimos órdenes estrictas de no continuar enseñando en este nombre, y he aquí, habéis llenado a Jerusalén con vuestras enseñanzas, y queréis traer sobre nosotros la sangre de este hombre. Hechos 7:52 ¿A cuál de los profetas no persiguieron vuestros padres? Ellos mataron a los que antes habían anunciado la venida del Justo, del cual ahora vosotros os hicisteis traidores y asesinos; Hechos 13:28 Y aunque no hallaron causa para darle muerte, pidieron a Pilato que le hiciera matar. 2 Corintios 5:21 Al que no conoció pecado, le hizo pecado por nosotros, para que fuéramos hechos justicia de Dios en El. |
    |