Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y aconteció que cuando Saúl volvió de perseguir a los filisteos, le dieron aviso, diciendo: He aquí, David está en el desierto de En-gadi. Nueva Biblia Latinoamericana Cuando Saúl regresó de perseguir a los Filisteos, le dieron aviso: "David está en el desierto de En Gadi." Reina Valera Gómez Y sucedió que cuando Saúl volvió de perseguir a los filisteos, le dieron aviso diciendo: He aquí que David está en el desierto de Engadi. Reina Valera 1909 (H24-2) Y como Saúl volvió de los Filisteos, diéronle aviso diciendo: He aquí que David está en el desierto de Engaddi. Biblia Jubileo 2000 Y cuando Saúl volvió de los filisteos, le dieron aviso diciendo: He aquí que David está en el desierto de En-gadi. Sagradas Escrituras 1569 Y cuando Saúl volvió de los filisteos, le dieron aviso diciendo: He aquí que David está en el desierto de En-gadi. King James Bible And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of Engedi. English Revised Version And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi. Tesoro de la Escritura when Saul 1 Samuel 23:28,29 following. 1 Samuel 23:19 Proverbios 25:5 Proverbios 29:12 Ezequiel 22:9 Oseas 7:3 the wilderness 1 Samuel 23:29 Enlaces 1 Samuel 24:1 Interlineal • 1 Samuel 24:1 Plurilingüe • 1 Samuel 24:1 Español • 1 Samuel 24:1 Francés • 1 Samuel 24:1 Alemán • 1 Samuel 24:1 Chino • 1 Samuel 24:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto David perdona la vida a Saúl 1Y aconteció que cuando Saúl volvió de perseguir a los filisteos, le dieron aviso, diciendo: He aquí, David está en el desierto de En-gadi. 2Entonces Saúl tomó de todo Israel tres mil hombres escogidos, y fue en busca de David y de sus hombres por los peñascos de las cabras monteses.… Referencia Cruzada Josué 15:62 Nibsán, la Ciudad de la Sal y Engadi; seis ciudades con sus aldeas. 1 Samuel 23:19 Entonces subieron los de Zif a Saúl en Guibeá diciendo: ¿No está David escondido entre nosotros en los refugios en Hores, en la colina de Haquila que está al sur de Jesimón? 1 Samuel 23:28 Regresó entonces Saúl, dejando de perseguir a David, y fue al encuentro de los filisteos; por eso llamaron a aquel lugar la Peña de Escape. 1 Samuel 23:29 Y subió David de allí, y permaneció en los refugios de En-gadi. Ezequiel 47:10 Y junto a él se pararán los pescadores, y desde En-gadi hasta En-eglaim habrá un lugar para tender las redes. Sus peces serán según sus especies, como los peces del mar Grande, numerosísimos. |
    |