Versos Paralelos La Biblia de las Américas Con su maldad alegran al rey, y con sus mentiras a los príncipes. Nueva Biblia Latinoamericana Con su maldad alegran al rey, Y con sus mentiras a los príncipes. Reina Valera Gómez Con su maldad alegran al rey, y a los príncipes con sus mentiras. Reina Valera 1909 Con su maldad alegran al rey, y á los príncipes con sus mentiras. Biblia Jubileo 2000 Con su maldad alegran al rey, y a los príncipes con sus mentiras. Sagradas Escrituras 1569 Con su maldad alegran al rey, y a los príncipes con sus mentiras. King James Bible They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies. English Revised Version They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies. Tesoro de la Escritura Oseas 5:11 1 Reyes 22:6,13 Jeremías 5:31 Jeremías 9:2 Jeremías 28:1-4 Jeremías 37:19 Amós 7:10-13 Miqueas 6:16 Miqueas 7:3 Romanos 1:32 1 Juan 4:5 Enlaces Oseas 7:3 Interlineal • Oseas 7:3 Plurilingüe • Oseas 7:3 Español • Osée 7:3 Francés • Hosea 7:3 Alemán • Oseas 7:3 Chino • Hosea 7:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Iniquidad y rebelión de Israel …2y ellos no consideran en su corazón que yo recuerdo toda su maldad. Ahora les rodean sus hechos, ante mi rostro están. 3Con su maldad alegran al rey, y con sus mentiras a los príncipes. 4Todos ellos son adúlteros; son como horno encendido por el hornero, que deja de atizar el fuego desde que prepara la masa hasta que fermenta.… Referencia Cruzada Romanos 1:32 los cuales, aunque conocen el decreto de Dios que los que practican tales cosas son dignos de muerte, no sólo las hacen, sino que también dan su aprobación a los que las practican. Jeremías 28:1 Y sucedió que el mismo año, al principio del reinado de Sedequías, rey de Judá, en el año cuarto, en el mes quinto, el profeta Hananías, hijo de Azur, que era de Gabaón, me habló en la casa del SEÑOR en presencia de los sacerdotes y de todo el pueblo, diciendo: Oseas 4:2 Sólo hay perjurio, mentira, asesinato, robo y adulterio. Emplean la violencia, y homicidios tras homicidios se suceden. Oseas 7:5 En la fiesta de nuestro rey, los príncipes se enfermaron por el calor del vino; él extendió la mano a los escarnecedores, Oseas 10:13 Habéis arado iniquidad, habéis segado injusticia, habéis comido fruto de mentira. Porque has confiado en tu camino, en la multitud de tus guerreros, Oseas 11:12 Efraín me rodea de mentiras, y de engaño la casa de Israel; Judá todavía anda lejos de Dios, y del Santo, que es fiel. Miqueas 7:3 Para el mal las dos manos son diestras. El príncipe pide, y también el juez, una recompensa; el grande habla de lo que desea su alma, y juntos lo traman. |
    |