Versos Paralelos La Biblia de las Américas Amados, amémonos unos a otros, porque el amor es de Dios, y todo el que ama es nacido de Dios y conoce a Dios. Nueva Biblia Latinoamericana Amados, amémonos unos a otros, porque el amor es de Dios, y todo el que ama es nacido de Dios y conoce a Dios. Reina Valera Gómez Amados, amémonos unos a otros; porque el amor es de Dios. Todo el que ama, es nacido de Dios, y conoce a Dios. Reina Valera 1909 Carísimos, amémonos unos á otros; porque el amor es de Dios. Cualquiera que ama, es nacido de Dios, y conoce á Dios. Biblia Jubileo 2000 Carísimos, amémonos unos a otros; porque la caridad es de Dios. Cualquiera que ama, es nacido de Dios, y conoce a Dios. Sagradas Escrituras 1569 Carísimos, amémonos unos a otros; porque la caridad es de Dios. Cualquiera que ama, es nacido de Dios, y conoce a Dios. King James Bible Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is born of God, and knoweth God. English Revised Version Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is begotten of God, and knoweth God. Tesoro de la Escritura let. 1 Juan 4:20,21 See on ch. 1 Juan 2:10 1 Juan 3:10-23 1 Juan 5:1 love is. 1 Juan 4:8 Deuteronomio 30:6 Gálatas 5:22 1 Tesalonicenses 4:9,10 2 Timoteo 1:7 1 Pedro 1:22 every. 1 Juan 4:12 See on ch. 1 Juan 2:29 1 Juan 3:14 1 Juan 5:1 and knoweth. Juan 17:3 2 Corintios 4:6 Gálatas 4:9 Enlaces 1 Juan 4:7 Interlineal • 1 Juan 4:7 Plurilingüe • 1 Juan 4:7 Español • 1 Jean 4:7 Francés • 1 Johannes 4:7 Alemán • 1 Juan 4:7 Chino • 1 John 4:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Dios es amor 7Amados, amémonos unos a otros, porque el amor es de Dios, y todo el que ama es nacido de Dios y conoce a Dios. 8El que no ama no conoce a Dios, porque Dios es amor.… Referencia Cruzada Juan 13:34 Un mandamiento nuevo os doy: que os améis los unos a los otros; que como yo os he amado, así también os améis los unos a los otros. 1 Corintios 8:3 pero si alguno ama a Dios, ése es conocido por El. 1 Juan 2:3 Y en esto sabemos que hemos llegado a conocerle: si guardamos sus mandamientos. 1 Juan 2:4 El que dice: Yo he llegado a conocerle, y no guarda sus mandamientos, es un mentiroso y la verdad no está en él; 1 Juan 2:7 Amados, no os escribo un mandamiento nuevo, sino un mandamiento antiguo, que habéis tenido desde el principio; el mandamiento antiguo es la palabra que habéis oído. 1 Juan 2:29 Si sabéis que El es justo, sabéis también que todo el que hace justicia es nacido de El. 1 Juan 3:9 Ninguno que es nacido de Dios practica el pecado, porque la simiente de Dios permanece en él; y no puede pecar, porque es nacido de Dios. 1 Juan 3:11 Porque este es el mensaje que habéis oído desde el principio: que nos amemos unos a otros; 1 Juan 4:8 El que no ama no conoce a Dios, porque Dios es amor. 1 Juan 4:11 Amados, si Dios así nos amó, también nosotros debemos amarnos unos a otros. 1 Juan 4:16 Y nosotros hemos llegado a conocer y hemos creído el amor que Dios tiene para nosotros. Dios es amor, y el que permanece en amor permanece en Dios y Dios permanece en él. 1 Juan 5:1 Todo aquel que cree que Jesús es el Cristo, es nacido de Dios; y todo aquel que ama al Padre, ama al que ha nacido de El. 2 Juan 1:5 Y ahora te ruego, señora, no como escribiéndote un nuevo mandamiento, sino el que hemos tenido desde el principio, que nos amemos unos a otros. |