Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y ahora te ruego, señora, no como escribiéndote un nuevo mandamiento, sino el que hemos tenido desde el principio, que nos amemos unos a otros. Nueva Biblia Latinoamericana Ahora te ruego, señora, no como escribiéndote un nuevo mandamiento, sino el que hemos tenido desde el principio, que nos amemos unos a otros. Reina Valera Gómez Y ahora te ruego, señora, no como escribiéndote un mandamiento nuevo, sino aquel que hemos tenido desde el principio, que nos amemos unos a otros. Reina Valera 1909 Y ahora te ruego, señora, no como escribiéndote un nuevo mandamiento, sino aquel que nosotros hemos tenido desde el principio, que nos amemos unos á otros. Biblia Jubileo 2000 Y ahora te ruego, señora, (no como escribiéndote un nuevo mandamiento, sino aquel que nosotros hemos tenido desde el principio), que nos amemos unos a otros. Sagradas Escrituras 1569 Y ahora te ruego, señora, (no como escribiéndote un nuevo mandamiento, sino aquel que nosotros hemos tenido desde el principio), que nos amemos unos a otros. King James Bible And now I beseech thee, lady, not as though I wrote a new commandment unto thee, but that which we had from the beginning, that we love one another. English Revised Version And now I beseech thee, lady, not as though I wrote to thee a new commandment, but that which we had from the beginning, that we love one another. Tesoro de la Escritura not. 1 Juan 2:7,8 1 Juan 3:11 that we. Juan 13:34,35 Juan 15:12 Gálatas 5:22 Efesios 5:2 1 Tesalonicenses 4:9 Hebreos 13:1 1 Pedro 1:22,23 1 Pedro 4:8 2 Pedro 1:7 1 Juan 3:14-18,23 1 Juan 4:7-12,20 Enlaces 2 Juan 1:5 Interlineal • 2 Juan 1:5 Plurilingüe • 2 Juan 1:5 Español • 2 Jean 1:5 Francés • 2 Johannes 1:5 Alemán • 2 Juan 1:5 Chino • 2 John 1:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Exhortaciones 4Mucho me alegré al encontrar algunos de tus hijos andando en la verdad, tal como hemos recibido mandamiento del Padre. 5Y ahora te ruego, señora, no como escribiéndote un nuevo mandamiento, sino el que hemos tenido desde el principio, que nos amemos unos a otros. 6Y este es el amor: que andemos conforme a sus mandamientos. Este es el mandamiento tal como lo habéis oído desde el principio, para que andéis en él. Referencia Cruzada Juan 13:34 Un mandamiento nuevo os doy: que os améis los unos a los otros; que como yo os he amado, así también os améis los unos a los otros. Juan 13:35 En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si os tenéis amor los unos a los otros. Juan 15:12 Este es mi mandamiento: que os améis los unos a los otros, así como yo os he amado. Juan 15:17 Esto os mando: que os améis los unos a los otros. 1 Juan 2:7 Amados, no os escribo un mandamiento nuevo, sino un mandamiento antiguo, que habéis tenido desde el principio; el mandamiento antiguo es la palabra que habéis oído. 1 Juan 3:11 Porque este es el mensaje que habéis oído desde el principio: que nos amemos unos a otros; 1 Juan 4:7 Amados, amémonos unos a otros, porque el amor es de Dios, y todo el que ama es nacido de Dios y conoce a Dios. 1 Juan 4:11 Amados, si Dios así nos amó, también nosotros debemos amarnos unos a otros. 2 Juan 1:1 El anciano a la señora escogida y a sus hijos, a quienes amo en verdad, y no sólo yo, sino también todos los que conocen la verdad, |
    |