Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y esta es la promesa que El mismo nos hizo: la vida eterna. Nueva Biblia Latinoamericana Y ésta es la promesa que El mismo nos hizo (nos prometió): la vida eterna. Reina Valera Gómez Y ésta es la promesa que Él nos hizo; la vida eterna. Reina Valera 1909 Y esta es la promesa, la cual él nos prometió, la vida eterna. Biblia Jubileo 2000 Y esta es la Promesa, la cual él nos prometió, que es vida eterna. Sagradas Escrituras 1569 Y esta es la Promesa, la cual él nos prometió, que es vida eterna. King James Bible And this is the promise that he hath promised us, even eternal life. English Revised Version And this is the promise which he promised us, even the life eternal. Tesoro de la Escritura 1 Juan 1:2 1 Juan 5:11-13,20 Daniel 12:2 Lucas 18:30 Juan 5:39 Juan 6:27,47,54,68 Juan 10:28 Juan 12:50 Juan 17:2,3 Romanos 2:7 Romanos 5:21 Romanos 6:23 Gálatas 6:8 1 Timoteo 1:16 1 Timoteo 6:12,19 Tito 1:2 Tito 3:7 Judas 1:21 Enlaces 1 Juan 2:25 Interlineal • 1 Juan 2:25 Plurilingüe • 1 Juan 2:25 Español • 1 Jean 2:25 Francés • 1 Johannes 2:25 Alemán • 1 Juan 2:25 Chino • 1 John 2:25 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Advertencias contra el anticristo …24En cuanto a vosotros, que permanezca en vosotros lo que oísteis desde el principio. Si lo que oísteis desde el principio permanece en vosotros, vosotros también permaneceréis en el Hijo y en el Padre. 25Y esta es la promesa que El mismo nos hizo: la vida eterna. 26Os he escrito estas cosas respecto a los que están tratando de engañaros.… Referencia Cruzada Juan 3:15 para que todo aquel que cree, tenga en El vida eterna. Juan 6:40 Porque esta es la voluntad de mi Padre: que todo aquel que ve al Hijo y cree en El, tenga vida eterna, y yo mismo lo resucitaré en el día final. Juan 10:28 y yo les doy vida eterna y jamás perecerán, y nadie las arrebatará de mi mano. 1 Juan 1:2 (pues la vida fue manifestada, y nosotros la hemos visto y damos testimonio y os anunciamos la vida eterna, la cual estaba con el Padre y se nos manifestó); 1 Juan 5:11 Y el testimonio es éste: que Dios nos ha dado vida eterna, y esta vida está en su Hijo. 1 Juan 5:13 Estas cosas os he escrito a vosotros que creéis en el nombre del Hijo de Dios, para que sepáis que tenéis vida eterna. |