1 Corintios 9:11
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Si en vosotros sembramos lo espiritual, ¿será demasiado que de vosotros cosechemos lo material?

Nueva Biblia Latinoamericana
Si en ustedes sembramos lo espiritual, ¿será demasiado que de ustedes cosechemos lo material?

Reina Valera Gómez
Si nosotros sembramos en vosotros lo espiritual, ¿es gran cosa si cosechamos de vosotros lo material?

Reina Valera 1909
Si nosotros os sembramos lo espiritual, ¿es gran cosa si segáremos lo vuestro carnal?

Biblia Jubileo 2000
Si nosotros os sembramos lo espiritual, ¿es gran cosa si segáremos de vosotros lo material?

Sagradas Escrituras 1569
Si nosotros os sembramos lo espiritual, ¿es gran cosa si segáremos de vosotros lo material?

King James Bible
If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?

English Revised Version
If we sowed unto you spiritual things, is it a great matter if we shall reap your carnal things?
Tesoro de la Escritura

sown.

Malaquías 3:8,9
¿Robará el hombre a Dios? Pues vosotros me estáis robando. Pero decís: ``¿En qué te hemos robado? En los diezmos y en las ofrendas.…

Mateo 10:10
ni de alforja para el camino, ni de dos túnicas, ni de sandalias, ni de bordón; porque el obrero es digno de su sostén.

Romanos 15:27
Sí, tuvieron a bien hacerlo, y a la verdad que están en deuda con ellos. Porque si los gentiles han participado de sus bienes espirituales, también están obligados a servir a los santos en los bienes materiales.

Gálatas 6:6
Y al que se le enseña la palabra, que comparta toda cosa buena con el que le enseña.

a great.

2 Reyes 5:13
Pero sus siervos se le acercaron y le hablaron, diciendo: Padre mío, si el profeta te hubiera dicho que hicieras alguna gran cosa, ¿no la hubieras hecho? ¡Cuánto más cuando te dice: ``Lávate, y quedarás limpio!

2 Corintios 11:15
Por tanto, no es de sorprender que sus servidores también se disfracen como servidores de justicia; cuyo fin será conforme a sus obras.

Enlaces
1 Corintios 9:11 Interlineal1 Corintios 9:11 Plurilingüe1 Corintios 9:11 Español1 Corinthiens 9:11 Francés1 Korinther 9:11 Alemán1 Corintios 9:11 Chino1 Corinthians 9:11 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Pablo defiende su apostolado
10¿O lo dice especialmente por nosotros? Sí, se escribió por nosotros, porque el que ara debe arar con esperanza, y el que trilla debe trillar con la esperanza de recibir de la cosecha . 11Si en vosotros sembramos lo espiritual, ¿será demasiado que de vosotros cosechemos lo material? 12Si otros tienen este derecho sobre vosotros, ¿no lo tenemos aún más nosotros? Sin embargo, no hemos usado este derecho, sino que sufrimos todo para no causar estorbo al evangelio de Cristo.…
Referencia Cruzada
Romanos 15:27
Sí, tuvieron a bien hacerlo, y a la verdad que están en deuda con ellos. Porque si los gentiles han participado de sus bienes espirituales, también están obligados a servir a los santos en los bienes materiales.

1 Corintios 9:14
Así también ordenó el Señor que los que proclaman el evangelio, vivan del evangelio.

Gálatas 6:6
Y al que se le enseña la palabra, que comparta toda cosa buena con el que le enseña.

Filipenses 4:17
No es que busque la dádiva en sí, sino que busco fruto que aumente en vuestra cuenta.

1 Corintios 9:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página