Versos Paralelos La Biblia de las Américas La circuncisión nada es, y nada es la incircuncisión, sino el guardar los mandamientos de Dios. Nueva Biblia Latinoamericana La circuncisión nada es, y nada es la incircuncisión, sino el guardar los mandamientos de Dios. Reina Valera Gómez La circuncisión nada es, y la incircuncisión nada es, sino el guardar los mandamientos de Dios. Reina Valera 1909 La circuncisión nada es, y la incircuncisión nada es; sino la observancia de las mandamientos de Dios. Biblia Jubileo 2000 La circuncisión nada es, y la incircuncisión nada es; sino la observancia de los mandamientos de Dios. Sagradas Escrituras 1569 La circuncisión nada es, y la incircuncisión nada es; sino la observancia de los mandamientos de Dios. King James Bible Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God. English Revised Version Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; but the keeping of the commandments of God. Tesoro de la Escritura Circumcision. 1 Corintios 8:8 Romanos 2:25-29 Romanos 3:30 Gálatas 5:6 Gálatas 6:15 but. 1 Samuel 15:22 Jeremías 7:22,23 Mateo 5:19 Juan 15:14 1 Juan 2:3,4 1 Juan 3:22-24 1 Juan 5:2,3 Apocalipsis 22:14 Enlaces 1 Corintios 7:19 Interlineal • 1 Corintios 7:19 Plurilingüe • 1 Corintios 7:19 Español • 1 Corinthiens 7:19 Francés • 1 Korinther 7:19 Alemán • 1 Corintios 7:19 Chino • 1 Corinthians 7:19 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Andad en la voluntad de Dios …18¿Fue llamado alguno ya circuncidado? Quédese circuncidado. ¿Fue llamado alguno estando incircuncidado? No se circuncide. 19La circuncisión nada es, y nada es la incircuncisión, sino el guardar los mandamientos de Dios. 20Cada uno permanezca en la condición en que fue llamado.… Referencia Cruzada Romanos 2:25 Pues ciertamente la circuncisión es de valor si tú practicas la ley, pero si eres transgresor de la ley, tu circuncisión se ha vuelto incircuncisión. Romanos 2:26 Por tanto, si el incircunciso cumple los requisitos de la ley, ¿no se considerará su incircuncisión como circuncisión? Romanos 2:27 Y si el que es físicamente incircunciso guarda la ley, ¿no te juzgará a ti, que aunque tienes la letra de la ley y eres circuncidado, eres transgresor de la ley? Romanos 2:29 sino que es judío el que lo es interiormente, y la circuncisión es la del corazón, por el Espíritu, no por la letra; la alabanza del cual no procede de los hombres, sino de Dios. Gálatas 3:28 No hay judío ni griego; no hay esclavo ni libre; no hay hombre ni mujer; porque todos sois uno en Cristo Jesús. Gálatas 5:6 Porque en Cristo Jesús ni la circuncisión ni la incircuncisión significan nada, sino la fe que obra por amor. Gálatas 6:15 Porque ni la circuncisión es nada, ni la incircuncisión, sino una nueva creación. Colosenses 3:11 una renovación en la cual no hay distinción entre griego y judío, circunciso e incircunciso, bárbaro, escita, esclavo o libre, sino que Cristo es todo, y en todos. |
    |