1 Corintios 7:19
<< 1 Corintios 7:19 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
La circuncisión nada es, y nada es la incircuncisión, sino el guardar los mandamientos de Dios.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
La circuncisión nada es, y nada es la incircuncisión, sino el guardar los mandamientos de Dios.

Reina Valera (1909)
La circuncisión nada es, y la incircuncisión nada es; sino la observancia de las mandamientos de Dios.

Sagradas Escrituras (1569)
La circuncisión nada es, y la incircuncisión nada es; sino la observancia de los mandamientos de Dios.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἡ περιτομὴ οὐδέν ἐστιν καὶ ἡ ἀκροβυστία οὐδέν ἐστιν, ἀλλὰ τήρησις ἐντολῶν θεοῦ.

1 Corinthians 7:19 New American Standard Bible (© 1995)
Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but what matters is the keeping of the commandments of God.


Romanos 2:25 Pues ciertamente la circuncisión es de valor si tú practicas la ley, pero si eres transgresor de la ley, tu circuncisión se ha vuelto incircuncisión.
Romanos 2:26 Por tanto, si el incircunciso cumple los requisitos de la ley, ¿no se considerará su incircuncisión como circuncisión?
Romanos 2:27 Y si el que es físicamente incircunciso guarda la ley, ¿no te juzgará a ti, que aunque tienes la letra de la ley y eres circuncidado, eres transgresor de la ley?
Romanos 2:29 sino que es judío el que lo es interiormente, y la circuncisión es la del corazón, por el Espíritu, no por la letra; la alabanza del cual no procede de los hombres, sino de Dios.
Gálatas 3:28 No hay judío ni griego; no hay esclavo ni libre; no hay hombre ni mujer; porque todos sois uno en Cristo Jesús.
Gálatas 5:6 Porque en Cristo Jesús ni la circuncisión ni la incircuncisión significan nada, sino la fe que obra por amor.
Gálatas 6:15 Porque ni la circuncisión es nada, ni la incircuncisión, sino una nueva creación.
Colosenses 3:11 una renovación en la cual no hay distinción entre griego y judío, circunciso e incircunciso, bárbaro, escita, esclavo o libre, sino que Cristo es todo, y en todos.