Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque es necesario que esto corruptible se vista de incorrupción, y esto mortal se vista de inmortalidad. Nueva Biblia Latinoamericana Porque es necesario que esto corruptible se vista de incorrupción, y esto mortal se vista de inmortalidad. Reina Valera Gómez Porque es necesario que esto corruptible se vista de incorrupción, y esto mortal se vista de inmortalidad. Reina Valera 1909 Porque es menester que esto corruptible sea vestido de incorrupción, y esto mortal sea vestido de inmortalidad. Biblia Jubileo 2000 Porque es necesario que esto corruptible sea vestido de incorrupción, y esto mortal sea vestido de inmortalidad. Sagradas Escrituras 1569 Porque es necesario que esto corruptible sea vestido de incorrupción, y esto mortal sea vestido de inmortalidad. King James Bible For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality. English Revised Version For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality. Tesoro de la Escritura put. Romanos 13:12-14 2 Corintios 5:2-4 Gálatas 3:27 Efesios 4:24 1 Juan 3:2 Enlaces 1 Corintios 15:53 Interlineal • 1 Corintios 15:53 Plurilingüe • 1 Corintios 15:53 Español • 1 Corinthiens 15:53 Francés • 1 Korinther 15:53 Alemán • 1 Corintios 15:53 Chino • 1 Corinthians 15:53 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La victoria final sobre la muerte …52en un momento, en un abrir y cerrar de ojos, a la trompeta final; pues la trompeta sonará y los muertos resucitarán incorruptibles, y nosotros seremos transformados. 53Porque es necesario que esto corruptible se vista de incorrupción, y esto mortal se vista de inmortalidad. 54Pero cuando esto corruptible se haya vestido de incorrupción, y esto mortal se haya vestido de inmortalidad, entonces se cumplirá la palabra que está escrita: DEVORADA HA SIDO LA MUERTE en victoria.… Referencia Cruzada Romanos 1:23 y cambiaron la gloria del Dios incorruptible por una imagen en forma de hombre corruptible, de aves, de cuadrúpedos y de reptiles. Romanos 2:7 a los que por la perseverancia en hacer el bien buscan gloria, honor e inmortalidad: vida eterna; 2 Corintios 5:2 Pues, en verdad, en esta morada gemimos, anhelando ser vestidos con nuestra habitación celestial; 2 Corintios 5:4 Porque asimismo, los que estamos en esta tienda, gemimos agobiados, pues no queremos ser desvestidos, sino vestidos, para que lo mortal sea absorbido por la vida. |
    |