Cantares 1:16

<< Cantares 1:16 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuán hermoso eres, amado mío, y tan placentero. Ciertamente nuestro lecho es de exuberante verdor.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"¡Cuán hermoso eres, amado mío, Y tan placentero! Ciertamente nuestro lecho es de exuberante verdor.

Reina Valera (1909)
He aquí que tú eres hermoso, amado mío, y suave: Nuestro lecho también florido.

Sagradas Escrituras (1569)
He aquí que tú eres hermoso, oh amado mío, y suave; nuestro lecho también florido.

Moderno Español
¡Qué bello y dulce eres tú, oh amado mío! Nuestra cama es frondosa,