Apocalipsis 1:15

<< Apocalipsis 1:15 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
sus pies semejantes al bronce bruñido cuando se le ha hecho refulgir en el horno, y su voz como el ruido de muchas aguas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Sus pies se parecían al bronce bruñido cuando se le ha hecho refulgir en el horno, y Su voz como el ruido de muchas aguas.

Reina Valera (1909)
Y sus pies semejantes al latón fino, ardientes como en un horno; y su voz como ruido de muchas aguas.

Sagradas Escrituras (1569)
y sus pies semejantes al latón fino, ardientes como en un horno; y su voz como ruido de muchas aguas.

Moderno Español
Sus pies eran semejantes al bronce bruñido, ardiente como en un horno. Su voz era como el estruendo de muchas aguas.