Versos Paralelos La Biblia de las Américas cuando hizo sus señales en Egipto, y sus prodigios en el campo de Zoán. Nueva Biblia Latinoamericana Cuando hizo Sus señales en Egipto, Y Sus prodigios en el campo de Zoán. Reina Valera Gómez cuando puso en Egipto sus señales, y sus maravillas en el campo de Zoán; Reina Valera 1909 Cuando puso en Egipto sus señales, Y sus maravillas en el campo de Zoán; Biblia Jubileo 2000 cuando puso en Egipto sus señales, y sus maravillas en el campo de Zoán; Sagradas Escrituras 1569 cuando puso en Egipto sus señales, y sus maravillas en el campo de Zoán; King James Bible How he had wrought his signs in Egypt, and his wonders in the field of Zoan: English Revised Version How he set his signs in Egypt, and his wonders in the field of Zoan; Tesoro de la Escritura how Salmos 105:27-38 Salmos 135:9 Éxodo 3:19,20 Deuteronomio 4:34 Deuteronomio 6:22 Nehemías 9:10 wrought. Salmos 78:12 Enlaces Salmos 78:43 Interlineal • Salmos 78:43 Plurilingüe • Salmos 78:43 Español • Psaume 78:43 Francés • Psalm 78:43 Alemán • Salmos 78:43 Chino • Psalm 78:43 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Fidelidad de Dios hacia su pueblo infiel …42No se acordaron de su poder, del día en que los redimió del adversario, 43cuando hizo sus señales en Egipto, y sus prodigios en el campo de Zoán. 44Convirtió en sangre sus ríos y sus corrientes, y no pudieron beber.… Referencia Cruzada Éxodo 4:21 Y el SEÑOR dijo a Moisés: Cuando vuelvas a Egipto, mira que hagas delante de Faraón todas las maravillas que he puesto en tu mano; pero yo endureceré su corazón de modo que no dejará ir al pueblo. Éxodo 7:3 Pero yo endureceré el corazón de Faraón para multiplicar mis señales y mis prodigios en la tierra de Egipto. Números 13:22 Y subieron por el Neguev, y llegaron hasta Hebrón, donde estaban Ahimán, Sesai y Talmai, los descendientes de Anac. (Hebrón fue edificada siete años antes que Zoán en Egipto.) 1 Crónicas 16:12 Recordad las maravillas que El ha hecho, sus prodigios y los juicios de su boca, Salmos 74:9 No vemos nuestras señales; ya no queda profeta, ni hay entre nosotros quien sepa hasta cuándo. Salmos 78:12 El hizo maravillas en presencia de sus padres, en la tierra de Egipto, en el campo de Zoán. Salmos 105:27 Estos hicieron las maravillas de Dios entre ellos, y prodigios en la tierra de Cam. Salmos 135:9 Envió señales y prodigios en medio de ti, oh Egipto, sobre Faraón y todos sus siervos. Isaías 19:11 No son más que necios los príncipes de Zoán; el consejo de los más sabios consejeros de Faraón se ha vuelto torpe. ¿Cómo decís a Faraón: Yo soy hijo de los sabios, hijo de los antiguos reyes? Jeremías 32:20 ``Tú realizaste señales y portentos en la tierra de Egipto hasta este día, y en Israel y entre los hombres, y te has hecho un nombre, como se ve hoy. Ezequiel 30:14 `Asolaré a Patros, pondré fuego en Zoán, y ejecutaré juicios contra Tebas. |
    |