Versos Paralelos La Biblia de las Américas Convirtió en sangre sus ríos y sus corrientes, y no pudieron beber. Nueva Biblia Latinoamericana Convirtió en sangre sus ríos Y sus corrientes, y no pudieron beber. Reina Valera Gómez y volvió sus ríos en sangre, y sus corrientes, para que no bebiesen. Reina Valera 1909 Y volvió sus ríos en sangre, Y sus corrientes, porque no bebiesen. Biblia Jubileo 2000 y volvió sus ríos en sangre, y sus corrientes para que no bebieran. Sagradas Escrituras 1569 y volvió sus ríos en sangre, y sus corrientes para que no bebiesen. King James Bible And had turned their rivers into blood; and their floods, that they could not drink. English Revised Version And turned their rivers into blood, and their streams, that they could not drink. Tesoro de la Escritura Salmos 105:29 Éxodo 7:17-21 Apocalipsis 16:3-6 Enlaces Salmos 78:44 Interlineal • Salmos 78:44 Plurilingüe • Salmos 78:44 Español • Psaume 78:44 Francés • Psalm 78:44 Alemán • Salmos 78:44 Chino • Psalm 78:44 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Fidelidad de Dios hacia su pueblo infiel …43cuando hizo sus señales en Egipto, y sus prodigios en el campo de Zoán. 44Convirtió en sangre sus ríos y sus corrientes, y no pudieron beber. 45Envió entre ellos enjambres de moscas que los devoraban, y ranas que los destruían.… Referencia Cruzada Apocalipsis 16:4 El tercer ángel derramó su copa en los ríos y en las fuentes de las aguas, y se convirtieron en sangre. Éxodo 7:20 Así lo hicieron Moisés y Aarón, tal como el SEÑOR les había ordenado. Y alzó Aarón la vara y golpeó las aguas que había en el Nilo ante los ojos de Faraón y de sus siervos, y todas las aguas que había en el Nilo se convirtieron en sangre. Salmos 105:29 Convirtió sus aguas en sangre, e hizo morir sus peces. |
    |