Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuando mi corazón se llenó de amargura, y en mi interior sentía punzadas, Nueva Biblia Latinoamericana Cuando mi corazón se llenó de amargura, Y en mi interior sentía punzadas, Reina Valera Gómez Mi corazón fue atribulado, y en mis riñones sentía punzadas. Reina Valera 1909 Desazonóse á la verdad mi corazón, Y en mis riñones sentía punzadas. Biblia Jubileo 2000 Se desazonó a la verdad mi corazón, y en mis riñones sentía punzadas. Sagradas Escrituras 1569 Se desazonó a la verdad mi corazón, y en mis riñones sentía punzadas. King James Bible Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins. English Revised Version For my heart was grieved, and I was pricked in my reins: Tesoro de la Escritura my heart Salmos 73:3 Salmos 37:1,7 in my Job 16:13 Lamentaciones 3:13 Enlaces Salmos 73:21 Interlineal • Salmos 73:21 Plurilingüe • Salmos 73:21 Español • Psaume 73:21 Francés • Psalm 73:21 Alemán • Salmos 73:21 Chino • Psalm 73:21 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El fin de los malos en contraste con el de los justos …20Como un sueño del que despierta, oh Señor, cuando te levantes, despreciarás su apariencia. 21Cuando mi corazón se llenó de amargura, y en mi interior sentía punzadas, 22entonces era yo torpe y sin entendimiento; era como una bestia delante de ti.… Referencia Cruzada Hechos 2:37 Al oír esto, compungidos de corazón, dijeron a Pedro y a los demás apóstoles: Hermanos, ¿qué haremos? Jueces 10:16 Y quitaron los dioses extranjeros de en medio de ellos y sirvieron al SEÑOR; y El no pudo soportar más la angustia de Israel. |
    |