Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuando en mi lecho me acuerdo de ti, en ti medito durante las vigilias de la noche. Nueva Biblia Latinoamericana Cuando en mi lecho me acuerdo de Ti, En Ti medito durante las vigilias de la noche. Reina Valera Gómez cuando me acuerdo de ti en mi lecho, y medito en ti en las vigilias de la noche. Reina Valera 1909 Cuando me acordaré de ti en mi lecho, Cuando meditaré de ti en las velas de la noche. Biblia Jubileo 2000 cuando me acordare de ti en mi lecho, cuando meditare de ti en las velas de la noche. Sagradas Escrituras 1569 cuando me acordaré de ti en mi lecho, cuando meditaré de ti en las velas de la noche. King James Bible When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches. English Revised Version When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches. Tesoro de la Escritura Salmos 42:8 Salmos 77:4-6 Salmos 119:55,147,148 Salmos 139:17,18 Salmos 149:5 Cantares 3:1,2 Cantares 5:2 Lamentaciones 2:19 Enlaces Salmos 63:6 Interlineal • Salmos 63:6 Plurilingüe • Salmos 63:6 Español • Psaume 63:6 Francés • Psalm 63:6 Alemán • Salmos 63:6 Chino • Psalm 63:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El alma sedienta se satisface en Dios …5Como con médula y grosura está saciada mi alma; y con labios jubilosos te alaba mi boca. 6Cuando en mi lecho me acuerdo de ti, en ti medito durante las vigilias de la noche. 7Porque tú has sido mi socorro, y a la sombra de tus alas canto gozoso.… Referencia Cruzada Salmos 1:2 sino que en la ley del SEÑOR está su deleite, y en su ley medita de día y de noche! Salmos 4:4 Temblad, y no pequéis; meditad en vuestro corazón sobre vuestro lecho, y callad. Selah Salmos 16:7 Bendeciré al SEÑOR que me aconseja; en verdad, en las noches mi corazón me instruye. Salmos 42:8 De día mandará el SEÑOR su misericordia, y de noche su cántico estará conmigo; elevaré una oración al Dios de mi vida. Salmos 77:2 En el día de mi angustia busqué al Señor; en la noche mi mano se extendía sin cansarse; mi alma rehusaba ser consolada. Salmos 119:55 Por la noche me acuerdo de tu nombre, oh SEÑOR, y guardo tu ley. Salmos 119:148 Mis ojos se anticipan a las vigilias de la noche, para meditar en tu palabra. Salmos 130:6 Mi alma espera al Señor más que los centinelas a la mañana; sí, más que los centinelas a la mañana. Eclesiastés 12:1 Acuérdate, pues, de tu Creador en los días de tu juventud, antes que vengan los días malos, y se acerquen los años en que digas: No tengo en ellos placer; Isaías 26:9 En la noche te desea mi alma, en verdad mi espíritu dentro de mí te busca con diligencia; porque cuando la tierra tiene conocimiento de tus juicios, aprenden justicia los habitantes del mundo. |
    |