Salmos 77:4
<< Salmos 77:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Has mantenido abiertos mis párpados; estoy tan turbado que no puedo hablar.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Has mantenido abiertos mis párpados; Estoy tan turbado que no puedo hablar.

Reina Valera (1909)
Tenías los párpados de mis ojos: Estaba yo quebrantado, y no hablaba.

Sagradas Escrituras (1569)
Tenías los párpados de mis ojos abiertos ; estaba yo quebrantado, y no hablaba.

תהילים 77:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָחַזְתָּ שְׁמֻרֹות עֵינָי נִפְעַמְתִּי וְלֹא אֲדַבֵּר׃

Psalm 77:4 New American Standard Bible (© 1995)
You have held my eyelids open; I am so troubled that I cannot speak.


Salmos 39:9 Mudo me he quedado, no abro la boca, porque tú eres el que ha obrado.
Salmos 102:7 No puedo dormir; soy cual pájaro solitario sobre un tejado.
Daniel 6:18 Después el rey se fue a su palacio y pasó la noche en ayuno; ningún entretenimiento fue traído ante él y se le fue el sueño.