Salmos 6:10
<< Salmos 6:10 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Todos mis enemigos serán avergonzados y se turbarán en gran manera; se volverán, y de repente serán avergonzados.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Todos mis enemigos serán avergonzados y se turbarán en gran manera; Se volverán, y de repente serán avergonzados.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Sean avergonzados y muy aterrados todos mis enemigos; que se vuelvan y súbitamente sean avergonzados.

Reina Valera (1909)
Se avergonzarán, y turbaránse mucho todos mis enemigos; Volveránse y serán avergonzados subitáneamente.

Sagradas Escrituras (1569)
Se avergonzarán, y se turbarán mucho todos mis enemigos; se volverán y serán avergonzados de repente.

תהילים 6:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יֵבֹשׁוּ ׀ וְיִבָּהֲלוּ מְאֹד כָּל־אֹיְבָי יָשֻׁבוּ יֵבֹשׁוּ רָגַע׃

Psalm 6:10 New American Standard Bible (© 1995)
All my enemies will be ashamed and greatly dismayed; They shall turn back, they will suddenly be ashamed.

Salmos 71:13 Sean avergonzados y consumidos los enemigos de mi alma; sean cubiertos de afrenta y de ignominia los que procuran mi mal.
Salmos 71:24 También mi lengua hablará de tu justicia todo el día, porque han sido avergonzados, porque han sido humillados, los que procuran mi mal.
Salmos 73:19 ¡Cómo son destruidos en un momento! Son totalmente consumidos por terrores repentinos.