Versos Paralelos La Biblia de las Américas Todo el día mi ignominia está delante de mí, y la vergüenza de mi rostro me ha abrumado, Nueva Biblia Latinoamericana Todo el día mi ignominia está delante de mí, Y la vergüenza de mi rostro me ha abrumado Reina Valera Gómez Cada día mi vergüenza está delante de mí, y me cubre la confusión de mi rostro, Reina Valera 1909 Cada día mi vergüenza está delante de mí, Y cúbreme la confusión de mi rostro, Biblia Jubileo 2000 Cada día mi vergüenza está delante de mí, y me cubre la confusión de mi rostro, Sagradas Escrituras 1569 Cada día mi vergüenza está delante de mí, y me cubre la confusión de mi rostro, King James Bible My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me, English Revised Version All the day long is my dishonour before me, and the shame of my face hath covered me, Tesoro de la Escritura confusion Josué 7:7-9 Esdras 9:6 Jeremías 3:25 covered Salmos 69:7 Salmos 71:13 Salmos 89:45 Jeremías 51:51 Enlaces Salmos 44:15 Interlineal • Salmos 44:15 Plurilingüe • Salmos 44:15 Español • Psaume 44:15 Francés • Psalm 44:15 Alemán • Salmos 44:15 Chino • Psalm 44:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración nacional de intercesión …14Nos pones por proverbio entre las naciones, causa de risa entre los pueblos. 15Todo el día mi ignominia está delante de mí, y la vergüenza de mi rostro me ha abrumado, 16por la voz del que me reprocha y vitupera, por la presencia del enemigo y del vengativo.… Referencia Cruzada 2 Crónicas 32:21 Y el SEÑOR envió un ángel que destruyó a todo guerrero valiente, comandante y jefe en el campamento del rey de Asiria. Así regresó avergonzado a su propia tierra. Y cuando había entrado al templo de su dios, algunos de sus propios hijos lo mataron allí a espada. Salmos 69:7 Pues por amor de ti he sufrido vituperio; la ignominia ha cubierto mi rostro. Salmos 89:45 Has acortado los días de su juventud; lo has cubierto de ignominia. Selah Jeremías 51:51 Estamos avergonzados porque hemos oído la afrenta; la ignominia ha cubierto nuestros rostros, porque extranjeros han entrado en los santuarios de la casa del SEÑOR. Daniel 9:7 Tuya es la justicia, oh Señor, y nuestra la vergüenza en el rostro, como sucede hoy a los hombres de Judá, a los habitantes de Jerusalén y a todo Israel, a los que están cerca y a los que están lejos en todos los países adonde los has echado, a causa de las infidelidades que cometieron contra ti. |
    |