La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Todo el día mi ignominia está delante de mí, Y la vergüenza de mi rostro me ha abrumado

Reina Valera (1909)
Cada día mi vergüenza está delante de mí, Y cúbreme la confusión de mi rostro,

Sagradas Escrituras (1569)
Cada día mi vergüenza está delante de mí, y me cubre la confusión de mi rostro,

Moderno Español
Cada día mi confusión está delante de mí, y mi cara se cubre de vergüenza,