Salmos 37:7
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Confía callado en el SEÑOR y espérale con paciencia; no te irrites a causa del que prospera en su camino, por el hombre que lleva a cabo sus intrigas.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Confía callado en el SEÑOR y espera en El con paciencia; No te irrites a causa del que prospera en su camino, Por el hombre que lleva a cabo sus intrigas.

Reina Valera Gómez
Guarda silencio ante Jehová, y espera en Él: No te alteres con motivo del que prospera en su camino, por causa del hombre que hace maldades.

Reina Valera 1909
Calla á Jehová, y espera en él: No te alteres con motivo del que prospera en su camino, Por el hombre que hace maldades.

Biblia Jubileo 2000
Dálet Calla ante el SEÑOR, y espera en él; no te enojes con el que prospera en su camino, con el hombre que hace maldades.

Sagradas Escrituras 1569
Dálet Calla ante el SEÑOR, y espera en él; no te enojes con el que prospera en su camino, con el hombre que hace maldades.

King James Bible
Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.

English Revised Version
Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.
Tesoro de la Escritura

Rest in [heb.

Salmos 62:1
En Dios solamente espera en silencio mi alma; de El viene mi salvación.

Josué 10:12
Entonces Josué habló al SEÑOR el día en que el SEÑOR entregó a los amorreos delante de los hijos de Israel, y dijo en presencia de Israel: Sol, detente en Gabaón, y luna, en el valle de Ajalón.

Jonás 1:11
Entonces le dijeron: ¿Qué haremos contigo para que el mar se calme en torno nuestro? Pues el mar se embravecía más y más.

wait

Salmos 27:14
Espera al SEÑOR; esfuérzate y aliéntese tu corazón. Sí, espera al SEÑOR.

Salmos 40:1
Al SEÑOR esperé pacientemente, y El se inclinó a mí y oyó mi clamor.

Proverbios 20:22
No digas: Yo pagaré mal por mal; espera en el SEÑOR, y El te salvará.

Isaías 8:17
Aguardaré al SEÑOR que esconde su rostro de la casa de Jacob; sí, a El esperaré.

Isaías 30:15
Porque así ha dicho el Señor DIOS, el Santo de Israel: En arrepentimiento y en reposo seréis salvos; en quietud y confianza está vuestro poder. Pero no quisisteis,

Lamentaciones 3:25,26
Bueno es el SEÑOR para los que en El esperan, para el alma que le busca.…

Habacuc 2:3
Porque es aún visión para el tiempo señalado; se apresura hacia el fin y no defraudará. Aunque tarde, espérala; porque ciertamente vendrá, no tardará.

Gálatas 6:9
Y no nos cansemos de hacer el bien, pues a su tiempo, si no nos cansamos, segaremos.

Hebreos 10:36,37
Porque tenéis necesidad de paciencia, para que cuando hayáis hecho la voluntad de Dios, obtengáis la promesa.…

Santiago 5:7-11
Por tanto, hermanos, sed pacientes hasta la venida del Señor. Mirad cómo el labrador espera el fruto precioso de la tierra, siendo paciente en ello hasta que recibe la lluvia temprana y la tardía.…

fret

Salmos 50:8
No te reprendo por tus sacrificios, ni por tus holocaustos, que están continuamente delante de mí.

Salmos 73:3-14
Porque tuve envidia de los arrogantes, al ver la prosperidad de los impíos.…

Jeremías 12:1
Justo eres tú, oh SEÑOR, cuando a ti presento mi causa; en verdad asuntos de justicia voy a discutir contigo. ¿Por qué prospera el camino de los impíos y viven en paz todos los que obran con perfidia?

the man

Job 21:7
¿Por qué siguen viviendo los impíos, envejecen, también se hacen muy poderosos?

Eclesiastés 5:8
Si ves la opresión del pobre y la negación del derecho y de la justicia en la provincia, no te sorprendas del hecho, porque un oficial vigila sobre otro oficial, y hay oficiales superiores sobre ellos.

Isaías 10:13,14
Porque ha dicho: Con el poder de mi mano lo hice, y con mi sabiduría, pues tengo entendimiento; quité las fronteras de los pueblos, saqueé sus tesoros, y como hombre fuerte abatí a sus habitantes.…

Daniel 11:36
El rey hará lo que le plazca, se enaltecerá y se engrandecerá sobre todo dios, y contra el Dios de los dioses dirá cosas horrendas; él prosperará hasta que se haya acabado la indignación, porque lo que está decretado se cumplirá.

Apocalipsis 13:3-10
Y vi una de sus cabezas como herida de muerte, pero su herida mortal fue sanada. Y la tierra entera se maravilló y seguía tras la bestia;…

Enlaces
Salmos 37:7 InterlinealSalmos 37:7 PlurilingüeSalmos 37:7 EspañolPsaume 37:7 FrancésPsalm 37:7 AlemánSalmos 37:7 ChinoPsalm 37:7 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El justo y el problema del mal
6hará resplandecer tu justicia como la luz, y tu derecho como el mediodía. 7Confía callado en el SEÑOR y espérale con paciencia; no te irrites a causa del que prospera en su camino, por el hombre que lleva a cabo sus intrigas. 8Deja la ira y abandona el furor; no te irrites, sólo harías lo malo.…
Referencia Cruzada
Salmos 26:10
en cuyas manos hay ardides inicuos, y cuya diestra está llena de sobornos.

Salmos 37:1
No te irrites a causa de los malhechores; no tengas envidia de los que practican la iniquidad.

Salmos 37:8
Deja la ira y abandona el furor; no te irrites, sólo harías lo malo.

Salmos 40:1
Al SEÑOR esperé pacientemente, y El se inclinó a mí y oyó mi clamor.

Salmos 49:16
No temas cuando alguno se enriquece, cuando la gloria de su casa aumenta;

Salmos 62:5
Alma mía, espera en silencio solamente en Dios, pues de El viene mi esperanza.

Salmos 73:3
Porque tuve envidia de los arrogantes, al ver la prosperidad de los impíos.

Jeremías 12:1
Justo eres tú, oh SEÑOR, cuando a ti presento mi causa; en verdad asuntos de justicia voy a discutir contigo. ¿Por qué prospera el camino de los impíos y viven en paz todos los que obran con perfidia?

Lamentaciones 3:26
Bueno es esperar en silencio la salvación del SEÑOR.

Salmos 37:6
Inicio De La Página
Inicio De La Página