Versos Paralelos La Biblia de las Américas El ha exaltado el poder de su pueblo, alabanza para todos sus santos, para los hijos de Israel, pueblo a El cercano. ¡Aleluya! Nueva Biblia Latinoamericana El ha exaltado el poder de Su pueblo, Alabanza para todos Sus santos, Para los Israelitas, pueblo a El cercano. ¡Aleluya! Reina Valera Gómez Él ha exaltado el cuerno de su pueblo; alábenle todos sus santos, los hijos de Israel, el pueblo a Él cercano. Aleluya. Reina Valera 1909 El ensalzó el cuerno de su pueblo; Aláben le todos sus santos, los hijos de Israel, El pueblo á él cercano. Aleluya. Biblia Jubileo 2000 El ensalzó el cuerno de su pueblo; alábenle todos sus misericordiosos, los hijos de Israel, el pueblo a él cercano. Alelu-JAH. Sagradas Escrituras 1569 El ensalzó el cuerno de su pueblo; alábenle todos sus misericordiosos, los hijos de Israel, el pueblo a él cercano. Alelu-JAH. King James Bible He also exalteth the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye the LORD. English Revised Version And he hath lifted up the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye the LORD. Tesoro de la Escritura exalteth Salmos 75:10 Salmos 89:17 Salmos 92:10 Salmos 112:9 1 Samuel 2:1 Lucas 1:52 the praise Salmos 145:10 Salmos 149:9 Lucas 2:32 Apocalipsis 5:8-14 a people Éxodo 19:5,6 Deuteronomio 4:7 Efesios 2:13,17,19 1 Pedro 2:9 Enlaces Salmos 148:14 Interlineal • Salmos 148:14 Plurilingüe • Salmos 148:14 Español • Psaume 148:14 Francés • Psalm 148:14 Alemán • Salmos 148:14 Chino • Psalm 148:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Alabe la creación al SEÑOR …13Alaben ellos el nombre del SEÑOR, porque sólo su nombre es exaltado; su gloria es sobre tierra y cielos. 14El ha exaltado el poder de su pueblo, alabanza para todos sus santos, para los hijos de Israel, pueblo a El cercano. ¡Aleluya! Referencia Cruzada Efesios 2:17 Y VINO Y ANUNCIO PAZ A VOSOTROS QUE ESTABAIS LEJOS, Y PAZ A LOS QUE ESTABAN CERCA; Levítico 10:3 Entonces Moisés dijo a Aarón: Esto es lo que el SEÑOR habló, diciendo: ``Como santo seré tratado por los que se acercan a mí, y en presencia de todo el pueblo seré honrado. Y Aarón guardó silencio. Deuteronomio 4:7 Porque, ¿qué nación grande hay que tenga un dios tan cerca de ella como está el SEÑOR nuestro Dios siempre que le invocamos? Deuteronomio 10:21 El es el objeto de tu alabanza y El es tu Dios, que ha hecho por ti estas cosas grandes y portentosas que tus ojos han visto. 1 Samuel 2:1 Entonces Ana oró y dijo: Mi corazón se regocija en el SEÑOR, mi fortaleza en el SEÑOR se exalta; mi boca sin temor habla contra mis enemigos, por cuanto me regocijo en tu salvación. Salmos 22:3 Sin embargo, tú eres santo, que habitas entre las alabanzas de Israel. Salmos 75:10 Quebraré todo el poderío de los impíos, pero el poderío del justo será ensalzado. Salmos 89:17 Porque tú eres la gloria de su potencia, y por tu gracia es exaltado nuestro poder. Salmos 109:1 Oh Dios de mi alabanza, no calles. Salmos 112:9 Con liberalidad ha dado a los pobres; su justicia permanece para siempre; su poder será exaltado con honor. Salmos 149:9 para ejecutar en ellos el juicio decretado: esto es gloria para todos sus santos. ¡Aleluya! Jeremías 17:14 Sáname, oh SEÑOR, y seré sanado; sálvame y seré salvo, porque tú eres mi alabanza. |
    |