Versos Paralelos La Biblia de las Américas Caigan sobre ellos carbones encendidos; sean arrojados en el fuego, en abismos profundos de donde no se puedan levantar. Nueva Biblia Latinoamericana Caigan sobre ellos carbones encendidos; Sean arrojados en el fuego, En abismos profundos de donde no se puedan levantar. Reina Valera Gómez Caigan sobre ellos carbones encendidos; sean arrojados en el fuego, en abismos profundos de donde no puedan salir. Reina Valera 1909 Caerán sobre ellos brasas; Dios los hará caer en el fuego, En profundos hoyos de donde no salgan. Biblia Jubileo 2000 Caigan sobre ellos brasas; en el fuego los haga caer, en profundos hoyos de donde no salgan. Sagradas Escrituras 1569 Caigan sobre ellos brasas; en el fuego los haga caer, en profundos hoyos de donde no salgan. King James Bible Let burning coals fall upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again. English Revised Version Let burning coals fall upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again. Tesoro de la Escritura burning coals Salmos 11:6 Salmos 18:13,14 Salmos 21:9 Salmos 120:4 Génesis 19:24 Éxodo 9:23,24 Apocalipsis 16:8,9 let them Daniel 3:29-25 Mateo 13:42,50 into keep Salmos 55:23 Proverbios 28:10,17 Apocalipsis 20:15 Apocalipsis 21:8 Enlaces Salmos 140:10 Interlineal • Salmos 140:10 Plurilingüe • Salmos 140:10 Español • Psaume 140:10 Francés • Psalm 140:10 Alemán • Salmos 140:10 Chino • Psalm 140:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Plegaria pidiendo protección …9En cuanto a los que me rodean, que la malicia de sus labios los cubra. 10Caigan sobre ellos carbones encendidos; sean arrojados en el fuego, en abismos profundos de donde no se puedan levantar. 11Que el hombre de mala lengua no permanezca en la tierra; que al hombre violento lo persiga el mal implacablemente.… Referencia Cruzada Mateo 3:10 Y el hacha ya está puesta a la raíz de los árboles; por tanto, todo árbol que no da buen fruto es cortado y echado al fuego. Salmos 11:6 Sobre los impíos hará llover carbones encendidos; fuego, azufre y viento abrasador será la porción de su copa. Salmos 18:12 Por el fulgor de su presencia se desvanecieron sus densas nubes en granizo y carbones encendidos. Salmos 21:9 Los harás como horno de fuego en el tiempo de tu enojo; el SEÑOR en su ira los devorará, y fuego los consumirá. Salmos 36:12 Allí han caído los que obran iniquidad; han sido derribados y no se pueden levantar. Salmos 120:4 Agudas flechas de guerrero, con brasas de enebro. |
    |