Proverbios 28:10
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
El que extravía a los rectos por el mal camino, en su propia fosa caerá; pero los íntegros heredarán el bien.

La Nueva Biblia de los Hispanos
El que extravía a los rectos por el mal camino En su propia fosa caerá, Pero los íntegros heredarán el bien.

Reina Valera Gómez
El que hace errar a los rectos por el mal camino, él caerá en su misma fosa; mas los íntegros heredarán el bien.

Reina Valera 1909
El que hace errar á los rectos por el mal camino, Él caerá en su misma sima: Mas los perfectos heredarán el bien.

Biblia Jubileo 2000
El que hace errar a los rectos por el mal camino, él caerá en su misma sima; mas los perfectos heredarán el bien.

Sagradas Escrituras 1569
El que hace errar a los rectos por el mal camino, el caerá en su misma sima; mas los perfectos heredarán el bien.

King James Bible
Whoso causeth the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the upright shall have good things in possession.

English Revised Version
Whoso causeth the upright to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the perfect shall inherit good.
Tesoro de la Escritura

causeth

Números 31:15,16
y les dijo Moisés: ¿Habéis dejado con vida a todas las mujeres?…

1 Samuel 26:19
Ahora pues, ruego a mi señor el rey que escuche las palabras de su siervo. Si el SEÑOR te ha incitado contra mí, que El acepte una ofrenda, pero si son hombres, malditos sean delante del SEÑOR, porque me han expulsado hoy para que yo no tenga parte en la heredad del SEÑOR, diciendo: ``Ve, sirve a otros dioses.

Hechos 13:8-10
Pero Elimas, el mago (pues así se traduce su nombre), se les oponía, tratando de desviar de la fe al procónsul.…

Romanos 16:17,18
Y os ruego, hermanos, que vigiléis a los que causan disensiones y tropiezos contra las enseñanzas que vosotros aprendisteis, y que os apartéis de ellos.…

2 Corintios 11:3,4,13-15
Pero temo que, así como la serpiente con su astucia engañó a Eva, vuestras mentes sean desviadas de la sencillez y pureza de la devoción a Cristo.…

Gálatas 1:8,9
Pero si aun nosotros, o un ángel del cielo, os anunciara otro evangelio contrario al que os hemos anunciado, sea anatema.…

Gálatas 2:4
Y esto fue por causa de los falsos hermanos introducidos secretamente, que se habían infiltrado para espiar la libertad que tenemos en Cristo Jesús, a fin de someternos a esclavitud,

Gálatas 3:1-4
¡Oh, gálatas insensatos! ¿Quién os ha fascinado a vosotros, ante cuyos ojos Jesucristo fue presentado públicamente como crucificado?…

2 Pedro 2:18-20
Pues hablando con arrogancia y vanidad, seducen mediante deseos carnales, por sensualidad, a los que hace poco escaparon de los que viven en el error.…

Apocalipsis 2:14
`Pero tengo unas pocas cosas contra ti, porque tienes ahí a los que mantienen la doctrina de Balaam, que enseñaba a Balac a poner tropiezo ante los hijos de Israel, a comer cosas sacrificadas a los ídolos y a cometer actos de inmoralidad.

he shall

Proverbios 26:27
El que cava un hoyo caerá en él, y el que hace rodar una piedra, sobre él volverá.

Salmos 7:15,16
Ha cavado una fosa y la ha ahondado, y ha caído en el hoyo que hizo.…

Salmos 9:15
Las naciones se han hundido en el foso que hicieron; en la red que escondieron, quedó prendido su pie.

Eclesiastés 10:8
El que cava un hoyo cae en él, y al que abre brecha en un muro, lo muerde la serpiente.

but

Proverbios 10:3
El SEÑOR no permitirá que el justo padezca hambre, pero rechazará la avidez de los impíos.

Proverbios 15:6
En la casa del justo hay mucha riqueza, pero en las ganancias del impío hay turbación.

Proverbios 21:20
Tesoro precioso y aceite hay en la casa del sabio, pero el necio todo lo disipa.

Deuteronomio 7:12-14
Y sucederá que porque escuchas estos decretos y los guardas y los cumples, el SEÑOR tu Dios guardará su pacto contigo y su misericordia que juró a tus padres.…

Salmos 37:11,25,26
Mas los humildes poseerán la tierra, y se deleitarán en abundante prosperidad.…

Mateo 6:33
Pero buscad primero su reino y su justicia, y todas estas cosas os serán añadidas.

Enlaces
Proverbios 28:10 InterlinealProverbios 28:10 PlurilingüeProverbios 28:10 EspañolProverbes 28:10 FrancésSprueche 28:10 AlemánProverbios 28:10 ChinoProverbs 28:10 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Proverbios antitéticos
9Al que aparta su oído para no oír la ley, su oración también es abominación. 10El que extravía a los rectos por el mal camino, en su propia fosa caerá; pero los íntegros heredarán el bien. 11El rico es sabio ante sus propios ojos, mas el pobre que es entendido, lo sondea.…
Referencia Cruzada
Mateo 6:33
Pero buscad primero su reino y su justicia, y todas estas cosas os serán añadidas.

Hebreos 6:12
a fin de que no seáis perezosos, sino imitadores de los que mediante la fe y la paciencia heredan las promesas.

1 Pedro 3:9
no devolviendo mal por mal, o insulto por insulto, sino más bien bendiciendo, porque fuisteis llamados con el propósito de heredar bendición.

Salmos 7:15
Ha cavado una fosa y la ha ahondado, y ha caído en el hoyo que hizo.

Salmos 57:6
Han tendido una red para mis pasos; mi alma está abatida; han cavado una fosa delante de mí, pero ellos mismos han caído en medio de ella. Selah

Salmos 139:24
Y ve si hay en mí camino malo, y guíame en el camino eterno.

Proverbios 2:21
porque los rectos morarán en la tierra, y los íntegros permanecerán en ella;

Proverbios 26:27
El que cava un hoyo caerá en él, y el que hace rodar una piedra, sobre él volverá.

Proverbios 28:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página