Salmos 137:5
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Si me olvido de ti, oh Jerusalén, pierda mi diestra su destreza.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Si me olvido de ti, oh Jerusalén, Pierda mi diestra su destreza.

Reina Valera Gómez
Si me olvidare de ti, oh Jerusalén, mi diestra olvide su destreza,

Reina Valera 1909
Si me olvidare de ti, oh Jerusalem, Mi diestra sea olvidada.

Biblia Jubileo 2000
Si me olvidare de ti, oh Jerusalén, mi diestra sea olvidada.

Sagradas Escrituras 1569
Si me olvidare de ti, oh Jerusalén, mi diestra sea olvidada.

King James Bible
If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning.

English Revised Version
If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning.
Tesoro de la Escritura

I forget

Salmos 84:1,2,10
¡Cuán preciosas son tus moradas, oh SEÑOR de los ejércitos!…

Salmos 102:13,14
Tú te levantarás y tendrás compasión de Sion, porque es tiempo de apiadarse de ella, pues ha llegado la hora.…

Salmos 122:5-9
Porque allí se establecieron tronos para juicio, los tronos de la casa de David.…

Nehemías 1:2-4
vino Hananí, uno de mis hermanos, con algunos hombres de Judá, y les pregunté por los judíos, los que habían escapado y habían sobrevivido a la cautividad, y por Jerusalén.…

Nehemías 2:2,3
y el rey me dijo: ¿Por qué está triste tu rostro? Tú no estás enfermo; eso no es más que tristeza de corazón. Entonces tuve mucho temor,…

Isaías 62:1,6,7
Por amor de Sion no callaré, y por amor de Jerusalén no me estaré quieto, hasta que salga su justicia como resplandor, y su salvación se encienda como antorcha.…

Jeremías 51:50
Los que escapasteis de la espada, partid, no os detengáis; acordaos desde lejos del SEÑOR, y venga Jerusalén a vuestra memoria.

Daniel 6:10,11
Cuando Daniel supo que había sido firmado el documento, entró en su casa (en su aposento superior tenía ventanas abiertas en dirección a Jerusalén), y como lo solía hacer antes, continuó arrodillándose tres veces al día, orando y dando gracias delante de su Dios.…

let my right

Zacarías 11:17
¡Ay del pastor inútil que abandona el rebaño! ¡ Caiga la espada sobre su brazo y sobre su ojo derecho! Su brazo se secará por completo, y su ojo derecho totalmente se oscurecerá.

Enlaces
Salmos 137:5 InterlinealSalmos 137:5 PlurilingüeSalmos 137:5 EspañolPsaume 137:5 FrancésPsalm 137:5 AlemánSalmos 137:5 ChinoPsalm 137:5 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Lamento de los cautivos
4¿Cómo cantaremos la canción del SEÑOR en tierra extraña? 5Si me olvido de ti, oh Jerusalén, pierda mi diestra su destreza. 6Péguese mi lengua al paladar si no me acuerdo de ti, si no enaltezco a Jerusalén sobre mi supremo gozo.…
Referencia Cruzada
Isaías 65:11
Pero vosotros que abandonáis al SEÑOR, que olvidáis mi santo monte, que ponéis mesa para la Fortuna, y que preparáis vino mezclado para el Destino,

Salmos 137:6
Péguese mi lengua al paladar si no me acuerdo de ti, si no enaltezco a Jerusalén sobre mi supremo gozo.

Salmos 137:4
Inicio De La Página
Inicio De La Página